PDA

View Full Version : Lilleküla ARENA???



priity
28.01.02, 19:07
Sai veel kusagile teise teema alla kurdetud, kuid huvitaks ka teiste arvamus Lilleküla staadioni uue nime kohta.

Asi selles, et "arena" pole eesti keelne sõna. kino kinoks ja plaza plazaks, kuid eesti rahvuskoondisel ei sobi pidada mänge mingisugusel umbluukeelse nimega staadionil. ingliskeelne nimi/märk las olla milline iganes, kuid nö sisetarbimiseks peaks olema ka eestikeelne variant :viha:

fännidel peaks see ju südameasjaks olema, et sini-must-valgega ka adekvaatne nimetus kaasas käib. või läheme varsti arenale estlandi tiimi vaatama??? :kratsti:

Martin
28.01.02, 19:37
Ei noh, mis siin ikka. Arena=Areen. Pole hullu midagi :) Ja täpsuse pärast - mitte Lilleküla areen, vaid selle õlletehase areen ikka.

kojamees
29.01.02, 09:45
15 milli on päris suur fürka,selle eest saab midagi statal korda.Pohlak selle nimega,peaasi et rahatuli.Diil on juba tehtud ,meie omaltpoolt saame võib-olla logo muuta???Meie asi oleks raha voolamist toetada ,lingvistilised probleemid jäävad tahes-tahtmata.
P.S. Ma pole kunagi suur Tartu õlle sõber olnud,eluaeg seda Saku kesvamärjukest rüübatud.:õlu:

Hellik
29.01.02, 10:50
Mulle meeldis Zelinski arvamus peale loosimist, et tema ja fännide jaoks jääb see siiski Lilleküla stataks. AA jääb rohkem väljapoole Eestit suunatud nimeks. Kui aga fännilt küsid, et kuhu lähed, siis vastab ta ikka:Lillekülla mängu vaatama.

yheksa
29.01.02, 11:20
Orginally posted by Mayhem

Mulle meeldis Zelinski arvamus peale loosimist, et tema ja fännide jaoks jääb see siiski Lilleküla stataks.

Jup... Mõtlesin just seda kirjutada http://www.sloleht.ee/sisu/uudised.asp?r=3&id=117581 Zelinski sõnad: Seejuures pruukis Zelinski koduväljakust rääkides sõna Lilleküla, olgugi et staadion A.Le Coq Arenaks ristiti. “Mulle oli, on ja jääb ta Lillekülaks! Arvan, et fännidele ka - Lilleküla on nii suupärane!”

Kosk
29.01.02, 17:58
Orginally posted by Mayhem

Mulle meeldis Zelinski arvamus peale loosimist, et tema ja fännide jaoks jääb see siiski Lilleküla stataks. AA jääb rohkem väljapoole Eestit suunatud nimeks. Kui aga fännilt küsid, et kuhu lähed, siis vastab ta ikka:Lillekülla mängu vaatama.


Täiesti nõus!

Poborsky
29.01.02, 19:10
Minu jaoks on see Lilleküla staadion nagu Kadrioru staadion on Kadrioru staadion isegi kui see olnuks Frederik Square.

comandante
30.01.02, 10:02
Mulle Tartu õlu meeldib! ning uus nimi tõi sisse 15 milli, kui keegi teist irisejatest suudaks ka sama suure raha staadionile anda, siis oleks see uus nimi ehk ära jäänud....
pealegi välismaalastele on ALeCoq Arena palju suupärasem kui maavillane Lilleküla, mida meie eestlased võime ikka oma keeles kasutada, keegi seda ju ei keela...
kompromiss oleks a la lähen jalkat Lillekülla ALeCoq Arenale vaatama

priity
31.01.02, 22:26
raha pole paha aga nimi on küll paha. kui mõistust on palju raha teha siis võiks nime peale ka pisut kulutada. mitte lahmida a la maha kopeerida 'amsterdam arena' 'hartwall arena' jms. kui see nii läheb, et eestlases hakkavad AA asemel lilleküla kasutama, siis on AlC vaatepunktist 15 milli korstnasse kirjutatud. selle pappi eesmärgiks ongi ju luua märk, mis iga eestlase peakolus jalgpalli ja AlC vahel võrdusmärgi paneb.
ehh, eesti ärimehed... või olid need nüüd soome omad

Sass (45)
18.02.02, 14:55
:deemon: pean nõustuma nimi on küll p#¤&%st võetud! Need kaks sõna (Lilleküla Arena) kohe ei klapi kuidagi omavahel. Pakun järgmised variandid:

Krisiine arena või Lilleküla staadion

Juks
18.02.02, 15:19
Mis siin ikka mingite nimede väljamõtlemisega jamada? Parem kohe inglise keelde tõlkida ning statta saaks nimeks Flower Village Stadium. :õnnelik:

Fazz
18.02.02, 16:17
Viking:
Mis poolest see Krisiine (Kristiine?) Arena arukam on kui A le Coq Arena?

Juks:
Veel paremini kõlab Flowerville Stadium :lahe:

mcnamara
18.02.02, 16:23
Juks:
Veel paremini kõlab Flowerville Stadium :lahe:

Yess!!! See meeldib mulle ka. :lahe: :lahe:

eston maravilha
18.02.02, 16:51
perse see nimi. a le coq tõmbas ejl ja fcf ja pohlakul naha üle kõrvade. 15 milli 15 aasta eest. seda on ju reklaami eest kuradima vähe. ja nad saavad seal veel oma õlle ka parseldada

PS. a le coq on parem õlu kui saku:)

aga pohlak sai ikke vastu kotte ja see mulle meeldib

Repserto LuaLua
18.02.02, 23:48
Orginally posted by eston

perse see nimi. a le coq tõmbas ejl ja fcf ja pohlakul naha üle kõrvade. 15 milli 15 aasta eest. seda on ju reklaami eest kuradima vähe. ja nad saavad seal veel oma õlle ka parseldada

PS. a le coq on parem õlu kui saku:)

aga pohlak sai ikke vastu kotte ja see mulle meeldib

see pole kohe kindlasti vähe...ejl sai hea diili minu arust.

eston maravilha
19.02.02, 00:35
mõtle 1 mil 1 aasta eest. sellise raha eest ei saa küll eriti suurt reklaamikampaaniat kuskil meedias teha.

ning arvestades õlle müüginumbreid või vatever on see 15 milli köömes

Fazz
19.02.02, 01:11
Kui praegu võib seda käsitleda mõlemapoolselt soodsa tehinguna, siis umbes viie aasta pärast võib tõesti see 15 milli näida juba üpris naeruväärse summana ühe riigi jalgpalli esindusstaadioni nime eest. Kuigi Saku tehing oli samas suurusjärgus, siis jalgpallil on tunduvalt laiem kõlapind rahvusvahelises meedias kui korvpallil või muudel marginaalsematel aladel, mida Saku hallis harrastatakse. Tavaliselt märgitakse ju staadioni nimi ära ka lihtsalt jalgpallikohtumiste statistika juures, rääkimata pikematest mänguülevaadetest. Ja igal aastal toimub Lillekal vähemalt 2-3 rahvusvahelist huvi äratavat mängu.

vibu
19.02.02, 03:50
Fazz, siinkohal vaidleksin vastu. Minu arvates ikka tehing EJL ülisoodus. jalgpalli kõlapind võib ju olla suurem, kuid Saku Suurhalli võiamlused palju suuremad- koss, muusika, hoki ja mis iganes. muidugi ei tea, mis 5 aasta pärast on, kuid aravtavasti ei muutu asi siiski nii kardinaalselt. Pealegi saab juba sellesinatsema Eurovisiooniga Saku kogu oma papi eest reklaami.

vandersell
19.02.02, 09:47
:( Nimi nimeks, aga õllet nad niikuinii ei hakka seal müüma.

dieter
19.02.02, 10:44
Orginally posted by van der Sell

:( Nimi nimeks, aga õllet nad niikuinii ei hakka seal müüma.

Seda kardan minagi :oih: Kuigi väike lootus oleks, et kunagi hakkavad. :õlu:

Fazz
19.02.02, 11:58
Orginally posted by vibu

Fazz, siinkohal vaidleksin vastu. Minu arvates ikka tehing EJL ülisoodus. jalgpalli kõlapind võib ju olla suurem, kuid Saku Suurhalli võiamlused palju suuremad- koss, muusika, hoki ja mis iganes. muidugi ei tea, mis 5 aasta pärast on, kuid aravtavasti ei muutu asi siiski nii kardinaalselt. Pealegi saab juba sellesinatsema Eurovisiooniga Saku kogu oma papi eest reklaami.

Eurovisioon tuli Sakule muidugi ülisuure boonusena. Kuigi algul pakuti ka Lilleküla selle toimumiskohana välja, nii et ei saa välistada, et näiteks 10 aasta pärast toimub lauluvõistlus just Lillekal. Aga see, et ta praegu Sakus toimub, ei vähenda ju kübetki jalgpalli tähtsust. Ja ei väidagi, et tehing A le Coqiga pole EJL-le ülisoodus, lihtsalt mõne aasta pärast ei tundu ta enam nii väga soodsana.

eston maravilha
19.02.02, 13:18
asi ongi selles et praegu võib ju see tehing tunduda soodsana et näe saime mitte millegi eest hunniku pappi(mille eest nagu eriti seal staadionil küll ei ehita) aga läheb mööda viis aastat - raha otsas, staadion ikka pooleli ja kõik muu on ka perse läinud

kyps
19.02.02, 13:22
Orginally posted by eston

asi ongi selles et praegu võib ju see tehing tunduda soodsana et näe saime mitte millegi eest hunniku pappi(mille eest nagu eriti seal staadionil küll ei ehita) aga läheb mööda viis aastat - raha otsas, staadion ikka pooleli ja kõik muu on ka perse läinud

Jah eston, praegu on sul elu ilus, aga vaata viie aasta pärast, tekib suurem õllekõht, juuksed langevad välja, raha otsas ja kõik ongi prses.

Jõudu jaksu optimistidele!!;)

eston maravilha
19.02.02, 13:29
väga võimalik. õllekõht kohe kindalsti, raha koha pealt ei oska midagi öelda aga ühte tean - juuksed välja ei lange. :D

kojamees
21.02.02, 10:45
mõne aastapärast võibolla soovim mõni teine firma nime üle pakkuda.meie asi on juba eelnevalt oma seisukoht välja paisata.Tulevikus oleks tore kui meie arvamust küsitaks , enne otsustamist:.See oleks kena küll.õlu:

Pätu
21.02.02, 13:44
Orginally posted by van der Sell

:( Nimi nimeks, aga õllet nad niikuinii ei hakka seal müüma.

staadioni kõrval on ju mingi telgindus ja sinna tuleb vist mingi baar ka.. a le coq'i oma

Peku
07.03.02, 19:56
kui on alecoq arena(:viha: ), siis pole enam mõtet vaielda mingi uue nime üle... See on juba tehtud värk ja seda kahjuks enam muuta ei saa, ainult juhul, kui keegi võlub välja 35 milli ja ostaks ise nime ja jah aga see on vist aint unistus...:suurnutt: aga noh, sellegipoolest on see meie kodustaadion.. ja niikuinii kõik kutsuvad seda lillekülaks ja ma ei saa ise kah enam aru, mis ma räägin..:D aga noh, kui kojamehe ametlik nimi on Tarmo Kruusimäe (vist),siis meie kutsume teda ikka Kojameheks samamoodi on ka staadioniga
Ma lõpetan, enne, kui ma päris lolli ila hakkan ajama!!:õlu: