Tarmo Neemelo (Nõmme Kalju, Eesti)

Tsitaat:

---

Algselt postitas Poborsky


See on võitleja pilt. Kui jalgpallur pingutab millegi nimel, siis ta ei pinguta samal ajal selle nimel, et ilus välja näha. Erandid välja arvatud.
Välimuse üle, mille tekitamine pole enda teha, on lapsik naerda. Suured-väiksed kõrvad, suur nina, prillid jms.
Proovigem jalgpallurites hinnata muid omadusi.

---

Ei ütlegi,et peab võitlusmomendil ilus välja nägema.Tarmo isegi on üks suur naljahammas ja naeraks kindlasti ise ka kui seda pilti näeks.Et huumor lapsik on-seda kuulen küll esmakordselt.Võib-olla sinu huumor on lapsik:P

Tsitaat:

---

Algselt postitas tanielo

Tsitaat:

---

Algselt postitas lenc


Neid foorumi mehi kütab eriti üles see 41 väravat 33-s mängus. Karta on, et kui Neemeloga lepingut ei tehta, ei usalda nad enam ühtegi paljude väravatega meest.

Veel üks asi mille peale ma mõtlema hakkasin: kui Neemelo läheks Nancy\'sse siis saaks ta ju selle euroopa väravaküti arvestuses veel väravaid lüüa. Hetkel on tal 41 punkti, aga kui lööks frangi liigas nt. 10 juurde oleks juba 61 punni. Seda juba naljalt ei ületata.

---

Kas Neemelole arvestataks siis 1,5 hooaega?

---

Kindlasti ei arvestata.
Kusagilt jäi meelde, et Golden Booti awardis ei arvestata seda, et kui ntx mängid mõnes suveliigas terve hooaja (Eesti näiteks) ja lähed siis üle teise klubisse, kus liiga toimub ka näiteks talvel(Inglismaa,Prantsusmaa), siis ei arvestata mõlemaid.

Tsitaat:

---

Algselt postitas lenc


Neid foorumi mehi kütab eriti üles see 41 väravat 33-s mängus. Karta on, et kui Neemeloga lepingut ei tehta, ei usalda nad enam ühtegi paljude väravatega meest.

---

Ütleme nii, et nüüd võib Nancy\'sse minna kasvõi 100 kolli löönud mees, ikka ei usaldataks.


Ühtlasi tahaks öelda, et ärgu nõrganärvilised hakaku Nancy foorumist eilse sõpruskohtumise mängijate hinnanguid tõlkima. Lihtsalt hoiatan ette...

miks mitte? tegi jälle margi totaalselt täis?

Marki vist täis ei teinud aga silma ka millegagi ei paistnud, nii et welcome TVMK again.

Üks vastus sealt:

I did not see the match, but some one is his performance cannot judge a man on a match.

Edit: Ei ole midagi NII väga hullu seal kirjas, eks ole näha mis saab.

Ega seal foorumis midagi hiad küll ei öeldud... ah noh Jaanuaris aega veel mujalegi minna:)

Väravasöödu andnud Neemelo kahtleb Nancy lepingus.

http://etvsport.ee/index.php?0526649

Ei suuda uskuda, et prantsuse tehnilisem vutt neemelole sobiks. Kui saaks kuskile skandinaavia, hollandi, belgia meistrisarja, siis oleks isegi kõva saavutus. briti saartelt vist vara midagi loota

kui Nancy juhtkond oleks sama tark kui mina, siis nad võtaksid Neemelo ära. Tegelikult tahtsin ma oma postitusega öelda seda, et tark treener vm otsustaja tunneb vajaliku mängija ära ka siis, kui jälgitav ei ole vormis. Kuid kui ma aru saan siis Nancy on hetkel natukene hädas, siis võib kummihaamriga toksimine kuklas nende otsustavuse julgust/selgust tiba segada. Isiklikult arvan, et prantslaste liigal pole suurt häda midagi on ju isegi sarnane natuur seal ees juba ootamas- suur John isiklikult.

nojah Carew\'t ja Neemelot on muidugi asjalik vorrelda:) uks mees on ikka tehnilistes liigades palju palli toksinud

Tsitaat:

---

Algselt postitas lorenzo


nojah Carew\'t ja Neemelot on muidugi asjalik vorrelda:) uks mees on ikka tehnilistes liigades palju palli toksinud

---

ma oskan ka kannaga palli väravasse ootamatult lüüa, ega ma sellepoolest kohe tehnika kuningas ei ole. Neemelo ja Carew võrdlust ma ei oodanudki et keegi üks-ühele teeb. Meeste roll on ju tiimis sarnane. Samamoodi võin ju ka võrrelda Carlost ja Kruglovi.

Tsitaat:

---

Algselt postitas lorenzo


nojah Carew\'t ja Neemelot on muidugi asjalik vorrelda:) uks mees on ikka tehnilistes liigades palju palli toksinud

---

Ega sa ei mõtle, et tehniliselt osav mees on ka väga kasulik meeskonnamängija automaatselt? Või tõlgendan ma praegu lihtsalt valesti Sind?

Carew on üldse igas mõttes hea mängija, aga jääme siiski Neemelo juurde.

-ma oskan ka kannaga palli väravasse ootamatult lüüa, ega ma sellepoolest kohe tehnika kuningas ei ole. Neemelo ja Carew võrdlust ma ei oodanudki et keegi üks-ühele teeb. Meeste roll on ju tiimis sarnane. Samamoodi võin ju ka võrrelda Carlost ja Kruglovi-

Carew`st kui tehnikakunnist ma polegi rääkinud, aga poiss on kindlasti tehnilisema poole pealt kogenum peale hispaania ja itaalia liigas mängimist, Neemelol see kogemus veel puudub. ja nüüd kui sarnane see roll on oskab ehk täpsemalt zaeka meil öelda, ta Lyoni klubi fänn..üks on kindel, et mõlemad on tipuründajad:) see roll on neil kindlalt sarnane:)


-Ega sa ei mõtle, et tehniliselt osav mees on ka väga kasulik meeskonnamängija automaatselt? Või tõlgendan ma praegu lihtsalt valesti Sind?-

ma arvan, et tõlgendad hetkel valesti mind, sest miski pole automaatne. Neemelo võib saada/olla kasulik mängija neil seal, aga hetkel ma arvan, et nad on John´ga ikka erinevad oma klassilt ja tehnikalt

nuuh,mis siis sai??On mingeid uudiseid nancyst või ei?

Tsitaat:

---

Algselt postitas Kerberos


nuuh,mis siis sai??On mingeid uudiseid nancyst või ei?

---

Kipun arvama, et uudised on kurvad.

Tsitaat:

---

Algselt postitas Stiivi

Tsitaat:

---

Algselt postitas Kerberos


nuuh,mis siis sai??On mingeid uudiseid nancyst või ei?

---

Kipun arvama, et uudised on kurvad.

---

Sinu arvamus meid eriti ei aita kahjuks.

Tsitaat:

---

Algselt postitas lenc

Tsitaat:

---

Algselt postitas Stiivi

Tsitaat:

---

Algselt postitas Kerberos


nuuh,mis siis sai??On mingeid uudiseid nancyst või ei?

---

Kipun arvama, et uudised on kurvad.

---

Sinu arvamus meid eriti ei aita kahjuks.

---

Arvamus või mitte, tagasi tuleb ikka tühjade kätega.

Tsitaat:

---

Algselt postitas Stiivi

Tsitaat:

---

Algselt postitas lenc

Tsitaat:

---

Algselt postitas Stiivi

Tsitaat:

---

Algselt postitas Kerberos


nuuh,mis siis sai??On mingeid uudiseid nancyst või ei?

---

Kipun arvama, et uudised on kurvad.

---

Sinu arvamus meid eriti ei aita kahjuks.

---

Arvamus või mitte, tagasi tuleb ikka tühjade kätega.

---

Loogiline.

Leping läheks ikka taskusse.

Klge...kaua see Nancyl otsustamine aega võtab?Midagi peaks juba selgunud ka olema või ei?

Tsitaat:

---

Algselt postitas Kerberos


Klge...kaua see Nancyl otsustamine aega võtab?Midagi peaks juba selgunud ka olema või ei?

---

Ju ta siis väga vastumeelt klubile ei olnud, vastasel juhul oleks Neemelole kohe ära öeldud <- optimisti seisukoht:lahe:

Tsitaat:

---

Algselt postitas Neth

Tsitaat:

---

Algselt postitas Kerberos


Klge...kaua see Nancyl otsustamine aega võtab?Midagi peaks juba selgunud ka olema või ei?

---

Ju ta siis väga vastumeelt klubile ei olnud, vastasel juhul oleks Neemelole kohe ära öeldud <- optimisti seisukoht:lahe:

---

Õigus natt

Kas keegi muidu teab, kustkaudu see Nancy pakkumine tuli ja kus Neemelo neile silma jäi? Kas neemelol on mingi agent või?

ei, sest tarmo lehistet ei saa selle üldnimetaja alla panna

Mina kuulsin, et mingid Nancy mehed lugesid kohalikku jalkalehte, kus kirjutas, et praeguseks on rohkeim väravaid euroopas löönd mingi Tarmo Neemelo ja nii se läks

Foorumi Jyrka lasi kõlaka liikvele-väidetavalt tema andmeil Wigan huvitatud Neemelost.Tõsi või mitte-ei ta.

Seal satuks ta reservi ju:(

Lugesin siin veits Saksa aastalõpu ajalehti ning Tarmo 41 kolli on seal t0p 10 seas päris 7.ndal kohal ära märgitud! etr mis te saksamaa klubid oodate! saksa keskpärane sats Tarmole ning asi ants;)
AHjaa , link ka: www.berlinonline.de/berliner-zeitung/sport/512635.html

Tsitaat:

---

Algselt postitas SunSeeker


Lugesin siin veits Saksa aastalõpu ajalehti ning Tarmo 41 kolli on seal t0p 10 seas päris 7.ndal kohal ära märgitud! etr mis te saksamaa klubid oodate! saksa keskpärane sats Tarmole ning asi ants;)
AHjaa , link ka: www.berlinonline.de/berliner-zeitung/sport/512635.html

---

keegi parem saksa keele oskaja võiks selle ää tõlkida. Ma midagi ikka jagasin, aga kohati sain väga kahemõtteliselt jälle aru :P

Babel Fish on tõlkimisel abiks.

\"How this man looks, nobody knows exactly. Does it have bent legs? Is it giant large? Can it do such cheats like Ronaldinho? Does it sit down as wuchtig in scene as Ruud van Nistelrooy? Or it strikes such Salti such as Miroslav Klose. It admits is only that the man is 23 years young, originates from England and storms for the Erstliga club Tallinna TVMK. Tarmo Neemelo exceeded however all the aggressors mentioned. It shot 41 gates in this season. Thus it is absolute point in Europe\"

Tsitaat:

---

Algselt postitas Bobik

Tsitaat:

---

Algselt postitas SunSeeker


Lugesin siin veits Saksa aastalõpu ajalehti ning Tarmo 41 kolli on seal t0p 10 seas päris 7.ndal kohal ära märgitud! etr mis te saksamaa klubid oodate! saksa keskpärane sats Tarmole ning asi ants;)
AHjaa , link ka: www.berlinonline.de/berliner-zeitung/sport/512635.html

---

keegi parem saksa keele oskaja võiks selle ää tõlkida. Ma midagi ikka jagasin, aga kohati sain väga kahemõtteliselt jälle aru :P

---

Panin texti babelfichi ja tulemus selline-ehk veits paremini loetav.

Place 7: Tarmo Neemelo How this man looks, nobody knows exactly. Does it have bent legs? Is it giant large? Can it do such cheats like Ronaldinho? Does it sit down as wuchtig in scene as Ruud van Nistelrooy? Or it strikes such Salti such as Miroslav Klose. It admits is only that the man is 23 years young, originates from England and storms for the Erstliga club Tallinna VMK. Tarmo Neemelo exceeded however all the aggressors mentioned. It shot 41 gates in this season. Thus it is absolute point in Europe.

Platz 7: Tarmo Neemelo

Wie dieser Mann aussieht, weiß niemand genau. Hat er krumme Beine? Ist er riesengroß? Kann er solche Tricks wie Ronaldinho? Setzt er sich so wuchtig in Szene wie Ruud van Nistelrooy? Oder schlägt er gar solche Salti wie Miroslav Klose. Bekannt ist nur, dass der Mann 23 Jahre jung ist, aus England stammt und für den Erstliga-Klub Tallinna VMK stürmt. Tarmo Neemelo hat aber all die genannten Angreifer übertroffen. Er hat in dieser Saison 41 Tore geschossen. Damit ist er absolute Spitze in Europa.

Umbes et:kust see mees välja tuli,ei tea keegi.bla-bla-bla.Oskab ta selliseid trikke nagu Ronaldinho?bla-bla-bla ..nagu Ruud .. :D bla-bla-bla ..Klose
Ühesõnaga vaadatakse nagu mingit imelast ja lisatakse et on Euroopa tipus

Arvan et välismaal pole tegelikult veel siiani Eesti liiga tugevusest aru saadud..:doh:
Aga igaljuhul Tarmo oli tõesti eelmise aasta komeet :kaval:

Ingliskeeles tuli selle progega tõlkimine teil igaljuhul paremini välja ;)

Tsitaat:

---

Algselt postitas Kaspy
Arvan et välismaal pole tegelikult veel siiani Eesti liiga tugevusest aru saadud..:doh:
Aga igaljuhul Tarmo oli tõesti eelmise aasta komeet :kaval:

---

Hea, et nad on vähemalt aru saanud, mis riigist ta pärit on.

\"Suudab ta trikitada nagu Ronaldinho? Istub ta kastis sama hästi nagu Ruud van Nistelrooy? Mängib ta oma pikkusega kõik üle nagu Miroslav Klose? Ükskõik mis, kuid see 23aastane Tallinna VMK mängija lammutas Eesti Maistriliiga tükkideks, olles vihaselt kõigist üle. Ta lõi 41 väravat! Kurat, see on absoluutne märk Euroopas.\"



Minu kui optimisti tõlge :D
Kusjuures selliseid üllitisi võiks leida kuskil Eesti saitidel ka - natuke rohkem ülistusi paluks..

nojah, esimesi kohti ja teisi uudiseid ka lugesite? Seal on kirjas naeruväärsed juhtumid. Ma sain aru, et naerdakse selle üle, et mingi vend keda keegi näind pole lööb kuskil Nõukogude liidu miniriigis väravaid. Aga eks tõlkida saab seda lugu mitut moodi.

Tsitaat:

---

Algselt postitas käbi


nojah, esimesi kohti ja teisi uudiseid ka lugesite? Seal on kirjas naeruväärsed juhtumid. Ma sain aru, et naerdakse selle üle, et mingi vend keda keegi näind pole lööb kuskil Nõukogude liidu miniriigis väravaid. Aga eks tõlkida saab seda lugu mitut moodi.

---

pessimist.. pessimist kao ära :D

Tsitaat:

---

Algselt postitas käbi


nojah, esimesi kohti ja teisi uudiseid ka lugesite? Seal on kirjas naeruväärsed juhtumid. Ma sain aru, et naerdakse selle üle, et mingi vend keda keegi näind pole lööb kuskil Nõukogude liidu miniriigis väravaid. Aga eks tõlkida saab seda lugu mitut moodi.

---

Kust sa selle N. Liidu võtsid, jobukakk?

Keegi ei tea, milline see mees välja näeb. Kas tal on kõverad jalad? On ta ülisuur? Oskab ta selliseid trikke nagu Ronaldinho? Paneb ta end sama jõuliselt stseeni nagu RVN? Või teeb ta isegi saltosid nagu Miroslav Klose. Teada on ainult, et mees on 23 aastat noor, pärineb Inglismaalt (wtf?) ja esiliigaklubi Tallinna VMK eest ründab. Tarmo Neemelo edestas aga kõiki eelnimetatud ründajaid. Ta lõi sel hooajal 41 väravat. Sellega on ta Euroopas absoluutne tipp.

aga seal ongi ju täielik bullshit kõik.

Tsitaat:

---

Algselt postitas lenc

Tsitaat:

---

Algselt postitas käbi


nojah, esimesi kohti ja teisi uudiseid ka lugesite? Seal on kirjas naeruväärsed juhtumid. Ma sain aru, et naerdakse selle üle, et mingi vend keda keegi näind pole lööb kuskil Nõukogude liidu miniriigis väravaid. Aga eks tõlkida saab seda lugu mitut moodi.

---

Kust sa selle N. Liidu võtsid, jobukakk?

---

Viimati ma mäletan jobukakk oli veel sõimusõna, nii et eeldan, et tuleb vabandus sealtpoolt. Kui keegi teist on vähekenegi kuskil suuremas välismaa riigis käind, siis teab seda, et kohalikud eriti oma riigipiirist kaugemale ei näe. Kunagi oli veel üks reklaam teles, mida teate Eestist, seal nii mõnigi veel väitis, et Eesti on N liidu maa. Ja kui selle märkusega tahtsid õelda seda, et seda polnud seal tekstis otse kirjas, siis ma vabandan ise sinu ees ja olen nõus aitama.:D