Bundesliga 03/04 kommentaarid

[mel21]

Replying to Topic \'Eelvaated ja kokkuvõtted 2003/2004\'

Veidi üllatuslikult jätkavad Huub Stevens ja Hertha koostööd, kuigi hollandlase vallandamine näis olevat otsustatud. Ainuke \"lisatingimus\": \"vana daam\" peab võitma nii järgmises liiga- ja karikamängus. Mõlemil korral on vastane Rostocki Hansa.

[mel21]

Replying to Topic \'Eelvaated ja kokkuvõtted 2003/2004\'

Kui mornil Huubil läks veel õnneks, saeti ühel treeneril kõikuva ametitooli viimane kandev jalg ära. HSV ja Kurt Jara ütlevad teineteisele \"adjöö\": austerlane pöördab arvatavasti kodusesse operetiliigasse tagasi, samas kui põhjasakslased on juba asendaja leidnud. Karismaatilise Klaus Toppmölleriga - Euroopa treener 2002, kuid siis Leverkuseniga ootamatult kõrbenud - saabub BLi tagasi vana tuttav.

Nagu ikka - Jara vallandamise ja Toppmölleri palkamise ajaline vahe oli olematu, mistõttu oli muutus HSV juhtkonna poolt arvatavasti juba varem kavatsetud ja otsustatud. Huubiga võib olukord sama olla, et vaatamata ajapikendusele otsib Didi Hoenessi juba keevaliselt järeltulijat.

[dieter]

Replying to Topic \'Eelvaated ja kokkuvõtted 2003/2004\'

Originally posted by mel21

Huubiga võib olukord sama olla, et vaatamata ajapikendusele otsib Didi Hoenessi juba keevaliselt järeltulijat.

Siin vo\"ib vist case olla selline, et kuuldavasti olla Hoenessi pilk naelutatud meie Raio Piranha treeneri/meeskonnakaaslase Kjetil Andre Rekdali peale, kes tahab Valerengaga Norras hooaja lo\"petada. Et siis vo\"ib ko\"ne all olla tagsitulek klubisse, kus ta on mitte sugugi nii ammu olnud ka kapten.

[mel21]

Replying to Topic \'Eelvaated ja kokkuvõtted 2003/2004\'

10. voor: Leverkusen jätkab liidrina; Huub Stevens hoiab ametist kinni

Pärast lõpuvilet Rostockis ei teadnud Hertha peatreener Huub Stevens, kas nutta või naerda. Sekundid tagasi võitis pealinna klubi viimase Saksa profiklubina sel hooajal liigakohtumise. Tiitlilootustega alustanud suurklubi peatreener oli sattunud avalikkuse surve alla. Torisev hollandlane pole kunagi olnud ajakirjanike lemmiklaps, kuid seni on teda saatnud vähemalt sportlik edu. Selle puudumisel sattus Stevens kriitikarahe alla, mida oskamatus kapriisse Berliini meediaga ümber käia ainult süvendas. Võit samuti tabeli põhjas hingitseva Rostocki üle oli tohutu kergendus - mida tavaliselt emotsioonitu Stevens varjamatult välja elas -, kuid mitte veel odüsseia lõpp. Teisipäeval peab karikasarja teises ringis Hertha end loosi tahtel taas Rostocki vastu tõestama, alles siis võib hollandale end kindlamalt tunda. Meeskonna hingestatud esitus annab lootust.

Tabeli esikolmik oli nädalavahetusel edukas. Liidril Leverkusenil tuli aga võitlusliku Gladbachi vastu tõsisemalt pingutada, kui tabeliseisu põhjal arvata võis. Schneider viis ilusa kombinatsiooni järel Bayeri küll juhtima, kuid varsad olid eelkõige viimasel pooltunnil lähedal punktivõidule. Stuttgartki nägi Wolfsburgi vastu kurja vaeva, kuid Hildebrandi hiilgetõrjed esimesel poolajal hoidsid hundid kuival. Teisel mängupoolel lisas tempot kodumeeskonna edurivi ning VfB võttis täna vahetusest tulnud saksakreeklasele Amanatidisele järjekordsed võidupunktid. Vooru ´kõige muljetavaldavamat esitust pakkusid bremenlased, kes eesotsas keskväljatandemi Micoud-Ernst juhtimisel oleks pidanud just esimesel poolajal Freiburgi vastu rohkem kui kolm väravat lööma. Bremenlased rahunesid kindlale edumaale toetudes ning lubasid breisgaulastel vaid ilustada lõppskoori.

Jõudu näitas ka FCB, kuigi hambutu FCK oli vaid amatöörliku sparringupartneri tasemel. Münhenlaste niiditõmbajaks polnud seekord Ballack, vaid väga vaimukalt mänginud ning end kahe väravaga statistikasse kirjutanud Deisler.

Ruhri praegune esinumber on Schalke ja Dortmundi alistamise järel VfL Bochum. Sinised läksid derbis Borussia vastu kiirelt juhtima, kuid esialgu kuulus initsiatiiv külalistele. Järjekordselt ei suutnud end talitseda Kehl, kelle eemaldamise järel Bochum tegutses targalt. Kaks väravat iraanlaselt Hashemianilt ning üks eks-dortmundlaselt Oliseh\'lt kindlustasid kääbuse suurima võidu hiiglase vastu viimase 18 aasta jooksul.

Toppmölleri naasmine BLi on mitmepalgeline: HSV mängis korralikult ja läks Romeo tabamustest ka juhtima, kuid Schalke näitas viimasel 20 minutil võitlusvaimu ning viigistas kohtumise. Igavas partiis ei suutnud Hannover oma tavapärast rünnakujõudu näidata ning pidi lõvide vastu samuti viigiga leppima. Kahe uustulnuka vahelise mõõduvõtmise järel võib vabamalt hingata efektiivne Frankfurt - Köln mängis küll paremini, kuid Nikolovi värava all oldi abitud.

***

Bayer Leverkusen: J. Butt - Juan, Nowotny, Lucio, Babic - Ramelow - B. Schneider, Bastürk - Ponte - Berbatov, Franca - Treener: Augenthaler
Bor. M\'gladbach: Stiel - Korzynietz, Asanin, Strasser, Ojigwe - Gaede - Ulich, Demo, Kolkka - Sverkos, van Lent - Treener: Fach
Väravad: 1:0 B. Schneider (49., eeltöö Bastürk)
Vahetused: 60. Bierofka, puhkama Bastürk, 70. Neuville, puhkama Franca, 82. Balitsch, puhkama Ponte - 46. Van Hout, puhkama Sverkos, 65. Aidoo, puhkama Ulich, 82. Pletsch, puhkama Demo

VfB Stuttgart: Hildebrand - Hinkel, Meira, Soldo, Lahm - Vranjes - Tiffert, A. Hleb - Heldt - Szabics, Kuranyi - Treener: Magath
VfL Wolfsburg: Jentzsch - Franz, Schnoor - Sarpei, Thiam, Weiser - Karhan, D\'Alessandro, Menseguez - Baiano, Klimowicz - Treener: Röber
Väravad: 1:0 Amanatidis (74., eeltöö Kuranyi)
Vahetused: 46. Wenzel, puhkama Vranjes, 66. Amanatidis, puhkama Heldt, 78. Meißner, puhkama A. Hleb - 77. Topic, puhkama Weiser

SC Freiburg: Golz - Kondé, B. Diarra - Riether, Kruppke - Bajramovic, A. Zeyer, Tskitishvili - Coulibaly - Iashvili, Tanko - Treener: Finke
Werder Bremen: Reinke - Davala, Ismaël, Krstajic, Stalteri - Baumann - Lisztes, F. Ernst - Micoud - Klasnic, Ailton - Treener: Schaaf
Väravad: 0:1 Ailton (14., eeltöö Klasnic), 0:2 Ailton (28., Lisztes), 0:3 Micoud (37., F. Ernst), 1:3 Iashvili (60., Berner), 1:4 Klasnic (65., F. Ernst), 2:4 Iashvili (90., Cairo)
Vahetused: 46. Willi, puhkama A. Zeyer, 46. Berner, puhkama Tanko, 69. Cairo, puhkama Kruppke - 69. Charisteas, puhkama Ailton, 74. Borowski, puhkama Klasnic, 87. Schulz, puhkama Lisztes

Bayern München: Kahn - Salihamidzic, R. Kovac, T. Linke, Lizarazu - Demichelis - Ballack - Deisler, Zé Roberto - Santa Cruz, Makaay - Treener: Hitzfeld
1. FC Kaiserslautern: Wiese - Grammozis, Lembi, Mettomo, Tchato - Hengen, Anfang - Kosowski, Dominguez - Timm - Klose - Treener: Gerets
Väravad: 1:0 Deisler (1.), 2:0 Makaay (27., eeltöö Zé Roberto), 3:0 Deisler (69., Ballack), 3:1 Klose (78., Kosowski), 4:1 Makaay (80., Ballack)
Vahetused: 67. Lell, puhkama Lizarazu, 67. Jeremies, puhkama Zé Roberto, 72. Pizarro, puhkama Santa Cruz - 32. Halil Altintop, puhkama Dominguez

VfL Bochum: Van Duijnhoven - Colding, Kalla, Fahrenhorst, P. Bönig - Oliseh, Zdebel - Wosz - Hashemian, Diabang, P. Madsen - Treener: Neururer
Borussia Dortmund: Weidenfeller - Fernandez, Wörns, Bergdölmo, Jensen - S. Reuter - Kehl - Ricken, Dede - Koller, Ewerthon - Treener: Sammer
Väravad: 1:0 Hashemian (7., eeltöö P. Bönig), 2:0 Hashemian (57., Buckley), 3:0 Oliseh (79.)
Vahetused: 46. Buckley, puhkama Diabang, 59. Stevic, puhkama Zdebel, 78. B. Gudjonsson, puhkama Hashemian - 78. Reina, puhkama Dede, 83. Odonkor, puhkama Ricken

Hamburger SV: Wächter - Schlicke, Hoogma, Ujfalusi, Hollerbach - Maltritz - Jarolim, Barbarez - Mahdavikia, Rahn - Romeo - Treener: Toppmöller
FC Schalke 04: F. Rost - Alcides, Waldoch, Matellan, Kobiashvili - Poulsen, Rodriguez - Pinto, Asamoah - Agali, Sand - Treener: Heynckes
Väravad: 1:0 Romeo (29., eeltöö Rahn), 2:0 Romeo (68., Mahdavikia), 2:1 Matellan (73., Pinto), 2:2 Glieder (90., Waldoch)
Vahetused: 52. Wicky, puhkama Hollerbach, 59. Beinlich, puhkama Barbarez, 73. Takahara, puhkama Romeo - 63. Hanke, puhkama Sand, 65. Glieder, puhkama Agali, 77. Trojan, puhkama Asamoah

Hansa Rostock: Schober - Tjikuzu, Möhrle, Hill, Melkam - Lantz, Persson - Rydlewicz, Schultz - Max, Prica - Treener: Schlünz
Hertha BSC: Kiraly - Rehmer, Simunic - A. Friedrich, Schmidt - N. Kovac, Dardai - Goor, Marcelinho - Bobic, Luizao - Treener: Stevens
Väravad: 0:1 Luizao (32., eeltöö Bobic)
Vahetused: 46. Aduobe, puhkama Persson, 46. Arvidsson, puhkama Rydlewicz, 76. di Salvo, puhkama Prica - 71. Rafael, puhkama Luizao, 90+3. Madlung, puhkama Marcelinho

Hannover 96: Marc Ziegler - Zuraw, Konstantinidis, Vinicius - Cherundolo, de Guzman, Schuler, Kleber - Krupnikovic - T. Christiansen, Idrissou - Treener: Rangnick
1860 München: Hofmann - Stranzl, Hoffmann, Costa, Tyce - Görlitz, Meyer, Schwarz, Weissenberger - Lauth, Schroth - Treener: Götz
Väravad: 1:0 Idrissou (34., eeltöö Schuler), 1:1 Weissenberger (35., Meyer)
Vahetused: 46. Stendel, puhkama Schuler, 84. Stajner, puhkama Kleber - 66. Agostino, puhkama Lauth, 79. Borimirov, puhkama Görlitz, 84. Kurz, puhkama Stranzl

Eintracht Frankfurt: Nikolov - Bindewald, Chris, Cipi, Wiedener - Schur - Preuß, Möller, Kreuz - Cha, Frommer - Treener: Reimann
1. FC Köln: Wessels - Dogan, Cichon, Sichone - Springer - O. Schröder, Heinrich - Lottner - Helbig, Scherz - Ebbers - Treener: Funkel
Väravad: 1:0 Frommer (63., eeltöö Preuß), 2:0 Dragusha (80., Kreuz)
Vahetused: 46. Günther, puhkama Bindewald, 56. Lexa, puhkama Möller, 76. Dragusha, puhkama Frommer - 70. Federico, puhkama Scherz, 76. Kennedy, puhkama Cichon

[mel21]

Replying to Topic \'Eelvaated ja kokkuvõtted 2003/2004\'

[mel21]

Replying to Topic \'Eelvaated ja kokkuvõtted 2003/2004\'

Originally posted by mel21

Kahe uustulnuka vahelise mõõduvõtmise järel võib vabamalt hingata efektiivne Frankfurt - Köln mängis küll paremini, kuid Nikolovi värava all oldi abitud.

Niimoodi. BLis toimus neljas treenerivahetus sel hooajal, kui Köln loobus Funkeli teenetest. 16. kohal paiknev Kölni meeskond ning eriti treener olid sattunud meedia kui fännide surve alla. Viimane tilk tünni oli arvatavasti sokkude vilets esitus karikas kolm liigat madalamal mängiva Wolfsburgi duubli vastu, mis alles viimastel minutitel enda kasuks pöörati.

Läbirääkimised käivad juba uue mehega: Köln noolib Grasshoppersi juures kinga saanud Marcel Kollerit.

[mjkk]

Replying to Topic \'Eelvaated ja kokkuvõtted 2003/2004\'

Originally posted by Juveman
No tõsiselt,ärge kommenteerige Euroopa kõige mõttetumat liigat!!!No ausõna,näete nüüd mis Saksaliiga teema minuga teeb,nii kui siia sattusin,kohe jutt kinni,lihtsalt pole midagi öelda enam....

Puhta lollakas.

Üldiselt oleks siinkohal sobilik öelda mel21-le tänud suurepärase töö eest. Minu Inglise meistriliiga vaated kahvatuvad sinu võrratute teoste ees. Jätka samas vaimus. Kuigi Bundesliga mind absoluutselt ei koti, siis sellised ülevaateid loen mõnuga.

[mel21]

Replying to Topic \'Eelvaated ja kokkuvõtted 2003/2004\'

11. voor: Stuttgart ronib tippu; Bayern kaotab Gelsenkirchenis

Stuttgardi edu edela-derbis Freiburgi vastu pole sugugi üllatus, kuid tabelitippu ronimise eeldus oli senise liidri Leverkuseni komistamine Kaiserslauternis. VfB suutis tund aega korraliku vastupanu osutanud breisgaulased murda kolme kiire väravaga teise poolaja keskel. Selleks hetkeks oli eemaldatud Freiburgi veteran Andreas Zeyer. Bayer seevastu pidi leppima Kaiserslauternis veidi õnneliku väravateta viigiga, mis oli klubi esimene 0:0 kolmeaastase vaheaja järel. Seejuures võib pidada kohtumise parimaks vv Butti, kes eelkõige Bulgaaria koondislase Hristovi teravad pealelöögid kahjutuks tegi. Esiduoga suudab samamu pidada Bremen, kel polnud Frankfurdi alistamisega erilisi probleeme. Küll jääb Werderi võitu \"ilustama\" kergelt lõhnav plekk, kuivõrd Eintrachti auvärav oli hooaja kummalisemaid - vv Reinke lasi tavalise kaarpalli kätest kohmakalt joone taha kukkuda.

Neljandal-viiendal kohal vahetavad nädalast nädalasse positsioone kaks suurt - Dortmund ja Bayern. Borussia oli pühapäeva õhtul Westfalenstaadionil kaotuse äärel, sest 60 minutiks juhtisid kindlalt mänginud külalised Hamburgist kahe väravaga. Siis aga lagunes seletamatul kombel HSV kaitseliin ning viie minuti jooksul pidi Pieckenhageni (raske mitmekuuline põlvevigastus) asendaja Wächter koguni kolmel korral palli võrgust välja noppima. Kummastav on just see, et Toppmölleri juhendamisel on hamburglased kahel korral 2:0 juhtima läinud, kuid pidanud seejärel leppima kaotuse ning viigiga (Schalke vastu). Just viimased on taas sportlikult kindlat jalgealust leidmas. Pärast häbistavat 3:7 kaotust karikasarjas Freiburgi vastu kostitati SchalkeArenal lemmikkülalist Bayernit, kes juba aastaid pole Gelsenkirchenis võitnud. Seegi kord jäi favoriit Münchenist tühjade kättega, kuigi kohtuniku inimlikud valeotsused kaldusid seekord selgelt kodumeeskonna poole. Penalti põhjus oli pika vigastuse järel naasnud Niels Oude Kamphuisi \"lennutund\"; Linke eemaldamine oli õigustatud, kuid siis oleks paar minutit varem ka \"kannupoiss\" Matellan pidanud sarnase küünarnukihoobi eest punast papitükki nägema. Kümnekesi jäänud FCB küll pingutas, kuid Schalke kaitseliin oli seekord korralikult organiseeritud.

Hertha treener Huub Stevens on lühikese tähelennu (kaks võitu Rostocki vastu) järel taas maa peale toodud. Maavõistlus Argentina-Brasiilia ehk Wolfsburg-Berliin kuulus selgelt gautshodele. Oma seni parima partii VfLi rivistuses tegi noor mängujuht d’Alessandro, keda kahe väravaga abistas toekalt kaasmaalane Klimowicz. See-eest kohvimaa tandem Marcelinho-Luizao jäi kahvatuks ning ei suutnud parimaidki väravavõimalusi kahe posti vahele suunata. Köln pakkuses esimeses kohtumises pärast Funkeli vallandamist eriti esimesel poolajal nauditavat vutti, mil ainuüksi Springer oleks pidanud vähemalt kaks nn 100% palli Hannoveri vv Ziegleri seljataha lööma. Ometi rõõmustasid külalised lõpuvile kõlades, saades tabelisse hooaja ühed teenimatud võidupunktid. Vooru staar on aga kahtlemata BLi käesoleva hooaja esimese kübaratriki sepistanud Benny Lauth, kes hakkab eelmise aasta vormi jõudma. Bochum domineeris avapoolajal ning läks heas mänguhoos oleva Hashemiani väravast juhtima, kuid vaheajal saadud peapesu tuli lõvidele kasuks. Vooru \"keldriduellis\" leppisid viigiga Gladbach (uus peatreener Fac endiselt võiduta liigas) ja Rostock: varssadele kuulus selge ülekaal, kuid ka parimad võimalused (sh penalti) raisati lubamatult.

***

VfB Stuttgart: Hildebrand - Hinkel, Meira, Wenzel, Lahm - Soldo - Vranjes, A. Hleb - Heldt - Kuranyi, Szabics - Treener: Magath
SC Freiburg: Golz - Kondé, Müller - Kruppke, Berner - Bajramovic, Riether, A. Zeyer - Coulibaly - Iashvili, Tanko - Treener: Finke
Väravad: 1:0 Kuranyi (33., eeltöö Meira), 1:1 Coulibaly (45+2., Foulelfmeter, Berner), 2:1 Tiffert (62., A. Hleb), 3:1 A. Hleb (64., Szabics), 4:1 Kuranyi (65., Hinkel)
Vahetused: 46. Tiffert-->Heldt, 61. Amanatidis-->Vranjes, 82. Meißner-->Kuranyi - 46. Cairo-->Tanko, 68. B. Diarra-->Iashvili, 68. Tskitishvili-->Berner

1. FC Kaiserslautern: Wiese - Grammozis, Lembi, Mettomo, Tchato - Hengen - Anfang - Hristov - Dominguez, Kosowski - Klose - Treener: Gerets
Bayer Leverkusen: J. Butt - Juan, Lucio, Nowotny, Balitsch - Ramelow - B. Schneider, Babic - Ponte - Berbatov, Franca - Treener: Augenthaler
Vahetused: 73. Timm-->Dominguez, 86. Halil Altintop-->Anfang - 63. Bierofka-->Babic, 70. Neuville-->Franca, 76. Bastürk-->Ponte

Werder Bremen: Reinke - Davala, Ismaël, Krstajic, Stalteri - Baumann - F. Ernst, Lisztes - Micoud - Ailton, Charisteas - Treener: Schaaf
Eintracht Frankfurt: Nikolov - Chris, Cipi, Tsoumou-Madza - Preuß, Schur, Wiedener - Lexa, Skela, Kreuz - Frommer - Treener: Reimann
Väravad: 1:0 Ailton (18., eeltöö Lisztes), 2:0 Baumann (25.), 2:1 Chris (67.), 3:1 Klasnic (70., Ailton)
Vahetused: 67. Klasnic-->Charisteas, 67. Borowski-->Lisztes, 81. Daun-->Ailton - 57. Cha-->Frommer, 75. Beierle-->Wiedener, 86. Dragusha-->Kreuz

Borussia Dortmund: Weidenfeller - Fernandez, Wörns, Bergdölmo, Jensen - S. Reuter, Ricken - Gambino - Odonkor - Koller, Ewerthon - Treener: Sammer
Hamburger SV: Wächter - Wicky, Hoogma, Reinhardt, Ujfalusi - Maltritz - Jarolim, Beinlich - Barbarez - Mahdavikia, Romeo - Treener: Toppmöller
Väravad: 0:1 Reinhardt (14., eeltöö Jarolim), 0:2 Romeo (60., Maltritz), 1:2 Koller (64., Jensen), 2:2 Koller (66., penalti, Fernandez), 3:2 Ewerthon (69., Ricken)
Vahetused: 60. Senesie-->Odonkor, 79. M. Metzelder-->Gambino - 74. Takahara-->Jarolim, 78. Cardoso-->Beinlich

FC Schalke 04: F. Rost - Hajto, Waldoch, Matellan, Kobiashvili - Oude Kamphuis, Poulsen - Pinto, Asamoah - Hanke, Sand - Treener: Heynckes
Bayern München: Kahn - Salihamidzic, R. Kovac, T. Linke, Lizarazu - Demichelis - Ballack - Deisler, Zé Roberto - Santa Cruz, Makaay - Treener: Hitzfeld
Väravad: 1:0 Hajto (16., penalti, eeltöö Oude Kamphuis), 2:0 Oude Kamphuis (80., Hanke)
Vahetused: 25. Vermant-->Poulsen, 72. Trojan-->Pinto, 85. Glieder-->Hanke - 38. Jeremies-->Deisler, 70. Pizarro-->Santa Cruz, 72. Scholl-->Zé Roberto

VfL Wolfsburg: Jentzsch - Biliskov, Schnoor - Sarpei, Thiam, Weiser - Karhan, D\'Alessandro, Menseguez - Baiano, Klimowicz - Treener: Röber
Hertha BSC: Kiraly - A. Friedrich, Rehmer, Simunic, Schmidt - N. Kovac, Dardai - Goor, Marcelinho - Bobic, Luizao - Treener: Stevens
Väravad: 1:0 D\'Alessandro (24.), 2:0 Klimowicz (47., eeltöö D\'Alessandro), 3:0 Klimowicz (71., D\'Alessandro)
Vahetused: 74. Franz-->Baiano, 81. Streit-->Menseguez, 83. Hrgovic-->D\'Alessandro - 68. Rafael-->Luizao, 75. Fathi-->Schmidt, 82. Pinto-->Dardai

1. FC Köln: Wessels - Cullmann, Dogan, Sichone, Heinrich - Kringe, Voigt - Lottner - Helbig, Scherz, Springer - Treener: Luhukay
Hannover 96: Marc Ziegler - Mertesacker, Konstantinidis, Zuraw, Stefulj - Dabrowski - de Guzman, Krupnikovic - Stendel, Brdaric, Idrissou - Treener: Rangnick
Väravad: 0:1 Brdaric (32., eeltöö Stendel), 1:1 Scherz (37., Lottner), 1:2 Stendel (81., Krupnikovic)
Vahetused: 52. Klos-->Dogan, 71. Federico-->Kringe, 84. Ebbers-->Helbig - 46. Cherundolo-->Mertesacker, 46. Vinicius-->Stefulj, 73. Stajner-->Brdaric

1860 München: Hofmann - Stranzl, Hoffmann, Costa, Tyce - Matth. Lehmann - Görlitz, Schwarz, Weissenberger - Lauth, Schroth - Treener: Götz
VfL Bochum: Van Duijnhoven - Colding, Kalla, Fahrenhorst, P. Bönig - Oliseh, Zdebel - Wosz - Hashemian, Buckley, P. Madsen - Treener: Neururer
Väravad: 0:1 Hashemian (35.), 1:1 Lauth (49., eeltöö Schroth), 2:1 Lauth (66., Foulelfmeter, Hoffmann), 3:1 Lauth (77., Schroth)
Vahetused: 79. Cerny-->Görlitz, 83. Agostino-->Lauth, 89. Schäfer-->Weissenberger - 70. Freier-->Wosz, 74. Diabang-->P. Bönig, 76. T. Gudjonsson-->Zdebel

Bor. M\'gladbach: Stiel - Korzynietz, Asanin, Strasser, Ojigwe - Kluge - Ulich, Kolkka - Demo - van Lent, Sverkos - Treener: Fach
Hansa Rostock: Schober - Möhrle, Persson, Hill - Tjikuzu, Maul - Rydlewicz, Lantz, Schultz - Plassnegger, Max - Treener: Schlünz
Väravad: 1:0 Sverkos (30., eeltöö van Lent), 1:1 Persson (33.)
Vahetused: 69. Kirch-->Ulich, 72. Van Hout-->Demo, 77. Podszus-->van Lent - 58. di Salvo-->Plassnegger, 77. Melkam-->Schultz, 90. Meggle-->Rydlewicz

[mel21]

Replying to Topic \'Eelvaated ja kokkuvõtted 2003/2004\'

Esikolmik ühes taktis; Bayern purustab BVB.

Kukruhiiglaste Bayerni ja Dortmundi kohtumine pälvis traditsiooniliselt erilist tähelepanu, kuivõrd kahe kange mõõduvõtud on olnud viimasel kümnel aastal hooaja kõrghetkedeks. Ometi polnud seekord tegemist kahe sportlikult võrdse meeskonnaga: Borussia haiglapalat on nüüdseks kasvanud 14 (sic!) vigastatuni, sest neljapäeval langes ka Norra koondislane Bergdölmo rivist välja. Vaadakem must-kollaste algrivistust: vigastatud kapten Metzelderi noorem vend Malte, debüüdi eemaldamisega lõpetanud Markus Brzenska, Saksa U-19 koondislane ja Sochaux hirm Sahr Senesie nöörivad vutisaapaid pigem kolmandas liigas Dortmundi duubli rivistuses. Seetõttu pole imestada, et mängu domineeris FCB. Münhenlased vajasid pärast kaotusi Schalke ja Lyonile hädasti kolme punkti, et eos summutada minikriisi. Nelja alumiiniumipalli järel vabastaski Ballack meeskonna kammitsaist. Dortmund pidas veel sitkelt vastu, kuid ohjad jäid kindlalt Bayernile.

Esikolmik sammub hetkel ühes taktis. Tabelit veab endiselt Stuttgart, kes demonstreeris end taas tippmeeskonnana. Frankfurt oli shvaabide vastu selges optilises ülekaalus, kuid VfB vormistas oma hõredad võimalused elegantselt võiduks. Leverkusen ületas neljaaastase vahe järel Schalke, kellele vastu viimases kolmes kohtumises BayArenal oldi tühjade kätega jäänud. Tempokas ja vaatemängulises partiis tõestas head minekut Leverkuseni rünnakujõud \"3B\": Berbatov, Bierofka, Babic. Schalke tabamuse seisuks 1:1 lõi neljapäeval Bröndby\'d kahe väravaga kostitanud Mike Hanke - U20 ründaja esimene tabamus BLis. Rekordivääriline on Bremeni 34 väravat 12. vooru järel: 12. voorus langes ohvriks Hannover, kusjuures Werder pidi loobuma kergelt vigastatud väravaküti Ailtoni teenetest. Teda Põhja-Saksa derbis asendanud noor paraguailane Nelson Haedo Valdez oli kahe väravaga enam kui ersatspallur.

UEFA-karikasse rihib jõuliselt Ruhri piirkonna edukaim VfL Bochum, kes Kölni kuivalt Reini äärde tagasi saatis. Siniste potentsiaali ilmestavad Bochumi värvika treeneri Neurureri sõnad: \"Meie esitus oli keskpärane.\". Kölni jaoks aga jätkuvad rasked ajad: uue treeneri Marcel Kolleri juhtimisel alustati koletult, pealegi ripub punane latern nüüd toomkirikulinnas. Selle loovutas Rostocki Hansa, kes nagu Bochumgi 4:0 vastasest teerulliga üle sõitis: haavu on sunnitud lakkuma Läänemerestaadionil abitult sipelnud Kaiserslautern. Freiburgi võit Wolfsburgi vastu kujunes Aleksander Iashvili ühemeheshõuks. Grusiini kübaratriki vastu olid hundid võimetud ning pidid järjekordselt tunnistama oma võimetust võõrsil punkte teenida (viis kaotust kuuest). Oma esimese võidu Hamburgi värvides kindlustas treener Klaus Töppmöller: kolm punkti sepitses eelkõige gautsho Romeot (kaheksas topelttabamus BLis). Veel uhkema tänukirja peab oma ründajale saatma Hertha treener Stevens: Madlungi täpne peapall viimastel minutitel pikendab hollandalase töölepingut vähemalt ühe nädala võrra. Muidu oli aga pealinlaste (ja ka varssade) mäng hall nagu senine hooaeg.

***

Bayern München: Kahn - Sagnol, Kuffour, R. Kovac, Lizarazu - Jeremies - Ballack - Deisler, Salihamidzic - Santa Cruz, Makaay - Treener: Hitzfeld
Borussia Dortmund: Weidenfeller - M. Metzelder, S. Reuter, Wörns - Fernandez, Brzenska, Jensen - Senesie, Ricken - Koller, Ewerthon - Treener: Sammer
Väravad: 1:0 Ballack (27., eeltöö Deisler), 1:1 Koller (47.), 2:1 Sagnol (50., Deisler), 3:1 Salihamidzic (72., Kuffour), 4:1 Pizarro (90+1., Salihamidzic)
Vahetused: 64. Zé Roberto-->Deisler, 74. Pizarro-->Santa Cruz - 82. Odonkor-->Ewerthon

Eintracht Frankfurt: Nikolov - Bindewald, Tsoumou-Madza, Cipi, Wiedener - Schur - Preuß - Kreuz - Skela, Möller - Beierle - Treener: Reimann
VfB Stuttgart: Hildebrand - Hinkel, Meira, Wenzel, Lahm - Meißner, Soldo - Heldt - A. Hleb - Szabics, Kuranyi - Treener: Magath
Väravad: 0:1 Szabics (8., eeltöö Heldt), 0:2 Kuranyi (69., Szabics)
Vahetused: 56. Lexa-->Möller, 70. Frommer-->Beierle, 70. Cha-->Kreuz - 55. Tiffert-->A. Hleb, 67. Amanatidis-->Heldt, 83. Centurion-->Kuranyi

Bayer Leverkusen: J. Butt - Juan, Lucio, Nowotny, Balitsch - B. Schneider - Bierofka, Babic - Ponte - Franca, Berbatov - Treener: Augenthaler
FC Schalke 04: F. Rost - Hajto, Waldoch, Matellan, Kobiashvili - Oude Kamphuis, Vermant - Asamoah, Trojan - Hanke, Sand - Treener: Heynckes
Väravad: 1:0 Berbatov (3., eeltöö Babic), 1:1 Hanke (13., Trojan), 2:1 Babic (24.), 3:1 Bierofka (57.)
Vahetused: 43. Neuville-->Berbatov, 65. Hertzsch-->Nowotny, 84. C. Fritz-->Franca - 17. Kläsener-->Waldoch, 69. Pinto-->Trojan, 69. Hamit Altintop-->Vermant

Hannover 96: Marc Ziegler - Zuraw, Konstantinidis, Vinicius - Cherundolo, Dabrowski, Stefulj - Krupnikovic - Stendel, Brdaric, Stajner - Treener: Rangnick
Werder Bremen: Reinke - Davala, Ismaël, Krstajic, Stalteri - Baumann - Lisztes, F. Ernst - Micoud - Haedo Valdez, Klasnic - Treener: Schaaf
Väravad: 0:1 Haedo Valdez (8., eeltöö Baumann), 0:2 Haedo Valdez (37., Micoud), 0:3 Klasnic (41.), 1:3 Stajner (55., Cherundolo), 1:4 Klasnic (79., Haedo Valdez), 1:5 F. Ernst (87., Daun)
Vahetused: 46. Idrissou-->Stefulj, 82. Wolf-->Brdaric, 85. Djefaflia-->Krupnikovic - 79. Charisteas-->Klasnic, 81. Daun-->Haedo Valdez, 84. Borowski-->Lisztes

VfL Bochum: Van Duijnhoven - Colding, Kalla, Fahrenhorst, P. Bönig - Zdebel, Oliseh - Wosz - Freier, P. Madsen, Hashemian - Treener: Neururer
1. FC Köln: Wessels - Cullmann, Klos, Sichone, Heinrich - Kringe, Springer - Lottner - Helbig, Voronin, Scherz - Treener: Koller
Väravad: 1:0 Hashemian (7., eeltöö Colding), 2:0 P. Madsen (15., Hashemian), 3:0 Kalla (45+1., Wosz), 4:0 Stevic (87.)
Vahetused: 57. Buckley-->Freier, 68. Stevic-->Wosz, 77. Diabang-->Hashemian - 19. O. Schröder-->Sichone, 59. Voigt-->Helbig, 76. Ebbers-->Voronin

SC Freiburg: Golz - Kondé, B. Diarra - Kruppke, Berner - Bajramovic, Riether, Tskitishvili - Coulibaly - Iashvili, Sanou - Treener: Finke
VfL Wolfsburg: Jentzsch - Biliskov, Sarpei - Thiam, Schnoor, Weiser - Menseguez, D\'Alessandro, Karhan - Baiano, Klimowicz - Treener: Röber
Väravad: 1:0 Iashvili (31., eeltöö Coulibaly), 2:0 Iashvili (33.), 2:1 Topic (62., Klimowicz), 3:1 Iashvili (76., Berner), 3:2 Franz (90+1., Karhan)
Vahetused: 73. Müller-->Sanou, 83. Guié-Mien-->Iashvili, 89. Willi-->Kruppke - 46. Topic-->Baiano, 61. Hrgovic-->Thiam, 68. Franz-->Weiser

Hamburger SV: Wächter - Schlicke, Hoogma, Ujfalusi, Wicky - Maltritz - Jarolim, Beinlich - Mahdavikia, Barbarez, Romeo - Treener: Toppmöller
1860 München: Hofmann - Stranzl, Hoffmann, Costa, Tyce - Cerny, Meyer, Schwarz, Weissenberger - Lauth, Kioyo - Treener: Götz
Väravad: 1:0 Romeo (53., eeltöö Mahdavikia), 1:1 Schwarz (57., Cerny), 2:1 Romeo (75., Barbarez), 3:1 Mahdavikia (77., penalti, Barbarez)
Vahetused: 61. Jacobsen-->Schlicke, 79. Benjamin-->Jarolim, 88. Cardoso-->Beinlich - 49. Görlitz-->Stranzl, 73. Agostino-->Kioyo, 85. Borimirov-->Meyer

Hansa Rostock: Schober - Möhrle, Hill - Tjikuzu, Persson, Maul - Rydlewicz, Lantz, Schultz - Max, di Salvo - Treener: Schlünz
1. FC Kaiserslautern: Wiese - Grammozis, Lembi, Mettomo, Tchato - Hengen, Freund - Hristov - Dominguez, Kosowski, Klose - Treener: Gerets
Väravad: 1:0 Rydlewicz (15., direkter Freistoß), 2:0 di Salvo (22., eeltöö Rydlewicz), 3:0 di Salvo (33., Lantz), 4:0 Max (79., Prica)
Vahetused: 73. Prica-->di Salvo, 79. Arvidsson-->Max, 83. Wimmer-->Tjikuzu - 13. T. Ernst-->Wiese, 46. Knavs-->Freund, 46. Halil Altintop-->Dominguez

Hertha BSC: Kiraly - A. Friedrich, Rehmer, van Burik, Simunic - Dardai, N. Kovac - Goor, Marcelinho - Luizao, Bobic - Treener: Stevens
Bor. M\'gladbach: Stiel - Korzynietz, Asanin, Strasser, Ojigwe - Kluge - Ulich - Kolkka - Demo - van Lent, Sverkos - Treener: Fach
Väravad: 0:1 Sverkos (7., eeltöö Strasser), 1:1 Luizao (16., N. Kovac), 2:1 Madlung (86., Marcelinho)
Vahetused: 73. Rafael-->Bobic, 74. Lapaczinski-->Rehmer, 86. Madlung-->Dardai - 72. Van Hout-->Demo, 81. Gaede-->Kluge, 83. Aidoo-->Sverkos

[mel21]

Replying to Topic \'Eelvaated ja kokkuvõtted 2003/2004\'

13. voor: Bayern võidab Müncheni derbi; Leverkusen viigistab Dortmundis.

Nädalavahetuse tippkohtumine toimus Müncheni Olümpiastaadionil, kus Baieri pealinna kaks kanget kohtusid järjekordses derbis. Ülekaal kuulus ametlikule kodumeeskonnale 1860-le, kuid vähesed korralikult vormistatud rünnakud langesid heas vormis oleva Kahni saagiks. FCB vastas enamasti vasturünnakutega, millest üks (Makaay 12 värav Bayerni eest) otsustas mängu. Kohtumise teine kõrgpunkt oli U-21 äärekaitsja Görlitzi (1860) ning Salihamidzici (Bayern) eemaldamine 60. minutil: lõvide mängija teine kollane kaart oli õigustatud, kuid bosniaki oma kohtuniku ränk eksimus, mida viimane ka hiljem tunnistas. Võitjate mõtted on aga juba kindlasti Glasgow\'s, kus teisipäeval on kohustuslikud kolm punkti CLis püsimiseks.

Dortmundi laatsaret on kergelt hõrenenud, kuivõrd Rosicky ja Flavio Conceicao naasesid algrivistusse. Ometi olid esimesel poolajal tähelepanu keskmes uued Borussia duublist: Christophi noorem vend Malte Metzelder jäi korduvalt Leverkuseni kiirete ründajate Franca ja Neuville\'i vastu hätta, kuid 19-aastane SalvaVäravad Gambino pööras 30 minuti 2 väravaga järel senise vaheldusrikka mängu loogika pea peale. Leverkusen surus, Dortmund nõelas. Bayer vastas kiiresti, kahandades vahe minimaalseks. Teisel poolajal jätkusid lahtiste uste päevad ning on üllatav, et väravahid vaid neljal korral üle mängiti. Kolmapäeval Horvaatia EMile aidanud Babici tabamus seadis jalule õiglase 2:2 tulemuse. Seejuures oli külalismeeskond jäänud eelnevalt kümnekesi, sest Placente suutis 11 sekundi (!) jooksul kaks kollast teenida.

Stuttgart kinnistas viimaste voorude muljet: meeskond särab liigas harva, kuid tippsatsi kombel kasutab oma võimalused ära (seekord kuulus au \"veteranidele\": kaks tabamust Silvio Meissnerilt). Kindlasti aitas võidule kaasa Hannoveri saamatus parimadki võimalused väravaks vormida - VfB poolel puudus edukas keskkaitseduo Bordon-Meira, mistõttu väljakuperemeeste kaitseliin korduvalt võnkus. Stuttgartile oli laupäev kahekordselt edukas. Rahakatele kosilaste mesijutule vaatamata otsustas Andreas Hinkel pikendada lepingut 2007. aastani. Oma otsust pole veel teinud Kevin Kuranyi, keda eelkõige Schalke üritab eurolõhnaga Gelsenkirchenisse meelitada.

Bochum pole Bremenis 27 korral kordagi võitnud, ka 28 kohtumine Weser-staadionil polnud teistsugune. Werderi kolmnurk Micoud-Ernst-Lisztes mängis vastased esimest minutist sõnatuks ning Ailtoni kaks tabamust tähendasid 15 minuti järel püüdmatut edu. Teisel poolajal vormistas brasiillane hooaja 13. tabamusega kübaratriki. Bundesliga säravamale edurivile saab ette heita vaid 100%-võimaluste raiskamist, sest Bochum oleks võinud ka tõelisse põhjasaksa sauna sattuda.

Gladbach suutis Wolfsburgis kummutada statistilised eelsoodumused. Hundid on koduses \"klaaskirstus\" BLi parimaid, samas kui varsad polnud septembrist 2002 võõrsil võidurõõmu tundnud. D\'Alessandro ei suutnud pärast väsitavat Lõuna-Ameerika ringreisi piisavalt täpselt niite tõmmata, samas kui külaliste poolel oli soomlane Joonas Kolkka täpne nii sööduandja kui väravalööjana. Schalke pidi tundma järjekordset pettumust, kui koduseinte vahel tunnistati Rostocki paremust. Külalised põhjast seisid kindlalt kaitses (Schober postide vahel taas hoos) ning kasutasid ära ühe harvadest kontrarünnakutest. Kannupisid olid küll selgelt ülekaalus, kuid eelkõige Agali ei suutnud kunagiste kolleegide vastu piisavalt täpne olla. Järjest nukram on seis Kölnis: kitsed olid taas paremad, kuid puudu jääb otsustavast söödust ning külmaverelisusest. Üldiselt igavas kohtumises suutis Hamburg harva väljakuperemeeste trahvikasti jõuda, kuid üks kahest võimalusest vormistati siiski teenimatuks võiduks.

Pühapäeval suutis kahest ebakindla ametitooliga treenerist oma lepingut kindlustada Lauterni belgalsest juhendaja Erik Gerets. Seejuures nägid pealtvaatajad Betzenbergil kaks erinevat poolaega. Hertha läks kahe väravaga ette, kuid teisel poolajal mängisid vaid punased kuradid. Klose kübaratrikk kindlustas 4:2 võidu FCK-le. Teises mängus pühapäeval kahe uustulunuka vahel oli Frankfurt üllatuslikult parem kui Freiburg, kuid makedoonia vv Nikolovi koletu eksimus lõpu eel röövis teenitud viljad.

***

1860 München: Hofmann - Görlitz, Hoffmann, Costa, Tyce - Stranzl - Schwarz - Cerny, Weissenberger - Lauth, Schroth - Treener: Götz
Bayern München: Kahn - Sagnol, Kuffour, R. Kovac, Lizarazu - Jeremies - Hargreaves - Ballack - Salihamidzic - Santa Cruz, Makaay - Treener: Hitzfeld
Väravad: 0:1 Makaay (34., eeltöö Santa Cruz)

Borussia Dortmund: Weidenfeller - M. Metzelder, S. Reuter, Wörns - Flavio Conceicao - Fernandez, Jensen - Ricken, Rosicky - Gambino, Koller - Treener: Sammer
Bayer Leverkusen: J. Butt - Juan, Lucio, Nowotny, Placente - Ramelow - B. Schneider, Bierofka - Ponte - Franca, Neuville - Treener: Augenthaler
Väravad: 1:0 Gambino (29., eeltöö Ricken), 2:0 Gambino (32., Ricken), 2:1 Neuville (35., Franca), 2:2 Babic (77., B. Schneider)

VfB Stuttgart: Hildebrand - Hinkel, Soldo, Wenzel, Lahm - Meißner - Tiffert, A. Hleb - Heldt - Szabics, Kuranyi - Treener: Magath
Hannover 96: Marc Ziegler - Stefulj, Konstantinidis, Vinicius, Kleber - de Guzman, Dabrowski - Stendel, Idrissou - Stajner, T. Christiansen - Treener: Rangnick
Väravad: 1:0 Szabics (29., eeltöö Lahm), 2:0 Meißner (78.), 2:1 Brdaric (82., Stefulj), 3:1 Meißner (90., Centurion)

Werder Bremen: Reinke - Davala, Ismaël, Krstajic, Stalteri - Baumann - Lisztes, F. Ernst - Micoud - Klasnic, Ailton - Treener: Schaaf
VfL Bochum: Van Duijnhoven - Colding, Kalla, Fahrenhorst, P. Bönig - Oliseh, Zdebel - Wosz - Freier, Hashemian, P. Madsen - Treener: Neururer
Väravad: 1:0 Ailton (6., eeltöö Klasnic), 2:0 Ailton (15., Klasnic), 3:0 Ailton (50., penalti, F. Ernst), 3:1 Fahrenhorst (75., Oliseh)

VfL Wolfsburg: Jentzsch - Franz, Schnoor - Sarpei, Thiam, Weiser - Karhan, D\'Alessandro, Menseguez - Baiano, Klimowicz - Treener: Röber
Bor. M\'gladbach: Stiel - Korzynietz, Asanin, Strasser, Ojigwe - Gaede, Kluge - Demo, Kolkka - van Lent, Van Hout - Treener: Fach
Väravad: 0:1 Van Hout (14., eeltöö Kolkka), 1:1 Schnoor (32., D\'Alessandro), 1:2 van Lent (68., Korzynietz), 1:3 Kolkka (77., Van Hout)

FC Schalke 04: F. Rost - Oude Kamphuis, Kläsener, van Kerckhoven, Kobiashvili - Poulsen, Vermant - Asamoah, Trojan - Agali, Sand - Treener: Heynckes
Hansa Rostock: Schober - Möhrle, Persson, Hill - Tjikuzu, Maul - Rydlewicz, Lantz, Schultz - Max, di Salvo - Treener: Schlünz
Väravad: 0:1 Tjikuzu (53., eeltöö di Salvo)

1. FC Köln: Wessels - O. Schröder, Dogan, Cichon, Voigt - Springer - Kringe, Sinkala - Lottner - Podolski, Voronin - Treener: Koller
Hamburger SV: Wächter - Jacobsen, Hoogma, Ujfalusi, Wicky - Maltritz - Beinlich - Mahdavikia, Jarolim - Barbarez, Takahara - Treener: Toppmöller
Väravad: 0:1 Barbarez (42., eeltöö Beinlich)

1. FC Kaiserslautern: Wiese - Grammozis, Knavs, Lembi, Tchato - Hengen - Nurmela, Kosowski - Hristov - Klose, Lincoln - Treener: Gerets
Hertha BSC: Kiraly - A. Friedrich, van Burik, Simunic, Schmidt - Madlung, N. Kovac - Goor, Mladenov - Rafael, Luizao - Treener: Stevens
Väravad: 0:1 Rafael (37., eeltöö Luizao), 0:2 Knavs (45., ov, Goor), 1:2 Klose (47., Nurmela), 2:2 Klose (68., Tchato), 3:2 Tchato (77., Hristov), 4:2 Klose (79., Lincoln)

SC Freiburg: Golz - Kondé, B. Diarra - Kruppke, Berner - Riether - Bajramovic, Tskitishvili - Coulibaly - Iashvili, Sanou - Treener: Finke
Eintracht Frankfurt: Nikolov - Preuß, Bindewald, Chris, Wiedener - Schur - Möller - Skela, Kreuz - Cha, Beierle - Treener: Reimann
Väravad: 1:0 Sanou (82., eeltöö Berner)

[euro_boss]

Replying to Topic \'Eelvaated ja kokkuvõtted 2003/2004\'

tõesti väga hea lugeda alati seda liiga kokkuvõtet aga ainult üks küsimus kust tulevad need andmed, ma ei pea siin silmas neid statistilisi andmeid, mida lihtne ju leida! Tõlgid kusgilt? tegelikult ju vahet ei ole, lihtsalt hea lugeda!

[mel21]

Replying to Topic \'Eelvaated ja kokkuvõtted 2003/2004\'

Originally posted by euro_boss


tõesti väga hea lugeda alati seda liiga kokkuvõtet aga ainult üks küsimus kust tulevad need andmed, ma ei pea siin silmas neid statistilisi andmeid, mida lihtne ju leida! Tõlgid kusgilt? tegelikult ju vahet ei ole, lihtsalt hea lugeda!

Telepilt mitmest-setmest kohast, ajakirjandus ja aastate jooksul kinnistunud subjektiivne väärastunud maailmapilt.

Statistika osa tõlgin (nt Tore=väravad või Trainer=treener).


tervitades,

argoriistan

[mel21]

Replying to Topic \'Eelvaated ja kokkuvõtted 2003/2004\'

Bundesliga esinelik - VfB Stuttgart, Bremeni Werder, Leverkuseni Bayer ja Müncheni Bayern - säilitas pikivahet, mängides kummalisel kombel ühtlaselt viiki.

Priimus Stuttgart suutis vaatamata keskkaitse Bordon-Meira puudumisele hoida puur ohtliku Bochumi vastu puhtana. Kohtumine möödus rohkem VfB väljakupoolel, kuid väljakuperemeeste tavaliselt terav rünnak jäi seekord viimistlemata. Põhjasaksa derbi Hamburgi ja Bremeni vahel lõppes õiglase viigiga. Werder oli esimesel poolajal tugevam ning läks Ernsti löögist 30 meetrilt juhtima, kuid Hamburg kallutas teisel poolajal tasakaalu enda poole. Seejuures oli HSV lähedal võidule: nädalavahetuse vastuolulisemaid kohtuniku otsuseid tõlgendas Bremeni kanadalasest ääre Stalteri käevarrega palli blokeerimist väravajoonel tahtmatuna.

Leverkusen loovutas sel hooajal esmakordselt punkte koduväljakul. Bayer domineeris kohtumist, kuid raiskas liiga palju esmaklassilisi väravavõimalusi. Lõvid toetusid suurepärasele väravavahile Hoffmannile ning efektiivsetele kontrarünnakutele. Tabeli viimase Kölni hingestatud mäng leidis Bayerni vastu lõpuks väärilise tasu: külalised seadsid mäekõrguse favoriidi vastu kompaktse kaitseliini (väravasuul endine Bayerni teine number Wessels). Bayern valdas selgelt enam palli, kuid tõelist ülekaalu ega ohtlikust ei suutnud meister kordagi näidata. Lõpu eel oli hoopis noorel Ebbersil esmaklassiline võimalus kolm punkti reinimaalaste hüvanguks näpata.

Võidurõõmu tundsid nädalavahetusel eelkõige tagumise otsa meeskonnad. Frankfurt võitles välja kolm punkti Wolfsburgi vastu pärast 0:2 kaotusseisu jäämist 25. mänguminutiks. Huntidel on viimastes kohtumistes võhm väljas: seekord ei aidanud ka taktikaline käik jätta d\'Alessandro pingile (see-eest hea partii kaasmaalaselt Menseguezilt). Eelmisel nädalal Wolfsburgis üllatuslikult võitnud Gladbach on taastamas ka oma tugevust kodusel Bökelbergil. Esimene poolaeg kuulus Lauternile, kuid varsad pöörasid mänguseisu teisel poolajal teenitult enda kasuks (taas oli terav põhjanaabrite veteran Joonas Kolkka). Pühapäeval pikendas Rostock logiseva mängupildiga kohtumises Dortmundi musti päevi: Sochaux\' katastroofi järel jäi must-kollastel kasutamata hea võimalus kahandada vahet esinelikuga. Hansa võttis viimastel minutitel teenitud kolm punkti (mõlemad tabamused vanameister Martin Maxilt). Freiburgi kaitseliin tegutses erakordselt amatöörlikult ning Hannoveri 3:0 võidus on imekspandavaim madal mänguskoor.

Ainus meeskond tabeli pärapoolelt, kellele nädalavahetus valmistas taas pettumust, oli Hertha BSC. Stevensi mehed läksid hollandlase endise klubi Schalke 04 vastu küll juhtima, kuid teisel poolajal Berliini mäng lagunes. Marcelinho puudumine mängukeelu tõttu andis selgelt tunda. Paari nädala eest näis, et Hertha on stabiilsust leidmas, kuid pärast järjekordset libastumist rapub Stevensi ametitool tugevalt. Mänedzher Dieter Hoeness on hooaja eesmärgid ümber sõnastanud: Meistrite Liiga asemel püsimajäämine 1. BLis.

***

VfL Bochum: Van Duijnhoven - Kalla, Oliseh, Fahrenhorst - Colding, Zdebel, P. Bönig - Wosz - P. Madsen, Freier, Hashemian - Treener: Neururer
VfB Stuttgart: Hildebrand - Hinkel, Soldo, Wenzel, Lahm - Vranjes - Tiffert, Meißner - Heldt - Kuranyi, Szabics - Treener: Magath
Vahetused: 77. Diabang --> Wosz - 68. Amanatidis --> Heldt, 80. Gerber --> Lahm, 88. Branco --> Meißner

Hamburger SV: Wächter - Reinhardt, Hoogma, Ujfalusi - Maltritz - Benjamin, Wicky, Beinlich - Mahdavikia - Barbarez, Takahara - Treener: Toppmöller
Werder Bremen: Reinke - Davala, Ismaël, Krstajic, Stalteri - Baumann - Lisztes, F. Ernst - Micoud - Ailton, Klasnic - Treener: Schaaf
Väravad: 0:1 F. Ernst (27., eeltöö Ailton), 1:1 Rahn (50.)
Vahetused: 46. Rahn --> Wicky, 67. Jacobsen --> Benjamin - 72. Charisteas --> Klasnic

Bayer Leverkusen: J. Butt - Juan, Lucio, Nowotny, Balitsch - Ramelow - B. Schneider, Bierofka - Ponte - Franca, Neuville - Treener: Augenthaler
1860 München: Hofmann - Cerny, Hoffmann, Costa, Tyce - Stranzl - Meyer, Schwarz, Weissenberger - Schroth, Lauth - Treener: Götz
Väravad: 0:1 Schwarz (36., eeltöö Weissenberger), 0:2 Schroth (56., Meyer), 1:2 Ponte (60., Franca), 2:2 Lucio (78., Babic)
Vahetused: 55. Babic --> Ramelow, 60. Berbatov --> Neuville, 79. C. Fritz --> Bierofka - 77. Kurz --> Hoffmann, 80. Borimirov --> Meyer, 88. Kioyo --> Schroth

Bayern München: Kahn - Salihamidzic, R. Kovac, Demichelis, Lizarazu - Hargreaves - Schweinsteiger, Ballack - Zé Roberto - Santa Cruz, Pizarro - Treener: Hitzfeld
1. FC Köln: Wessels - Cullmann, Cichon, Dogan - O. Schröder, Springer, Voigt - Kringe, Sinkala - Podolski, Voronin - Treener: Koller
Väravad: 0:1 Voronin (35., eeltöö Kringe), 1:1 Pizarro (42., Demichelis), 2:1 Pizarro (49., Ballack), 2:2 Springer (60., Voigt)
Vahetused: 46. Makaay --> Santa Cruz, 73. Rau --> Lizarazu, 77. Feulner --> Schweinsteiger - 72. Federico --> Kringe, 88. Scherz --> Podolski, 89. Ebbers --> Voronin

Eintracht Frankfurt: Nikolov - Preuß, Bindewald, Chris, Wiedener - Schur - Möller - Skela, Kreuz - Cha - Beierle - Treener: Reimann
VfL Wolfsburg: Jentzsch - Rytter, Franz - Biliskov, Sarpei - Schnoor - Thiam - Karhan - Menseguez, Topic, Klimowicz - Treener: Röber
Väravad: 0:1 Karhan (13., eeltöö Menseguez), 0:2 Klimowicz (27., Menseguez), 1:2 Preuß (33., Schur), 2:2 Skela (56., penalti, Skela), 3:2 Beierle (73., Lexa)
Vahetused: 23. Lexa --> Möller, 62. Günther --> Chris, 80. Puljiz --> Cha - 58. Petrov --> Topic, 78. Baiano --> Thiam, 80. Hrgovic --> Biliskov

Bor. M\'gladbach: Stiel - Korzynietz, Asanin, Strasser, Carnell - Ojigwe - Kluge, Kolkka - Demo - Van Hout, van Lent - Treener: Fach
1. FC Kaiserslautern: Wiese - Riedl, Knavs, Lembi, Tchato - Hristov - Nurmela, Kosowski - Lincoln - Klose, Halil Altintop - Treener: Gerets
Väravad: 0:1 Lincoln (23., eeltöö Klose), 1:1 Carnell (46.), 2:1 van Lent (69., Carnell)
Vahetused: 22. Gaede --> Ojigwe, 65. Ulich --> Demo, 77. Sverkos --> Kluge - 57. T. Reuter --> Riedl, 66. Anfang --> Nurmela, 82. Dominguez --> Kosowski

Hansa Rostock: Schober - Möhrle, Persson, Hill - Tjikuzu, Maul - Rydlewicz, Lantz, Schultz - Max, di Salvo - Treener: Schlünz
Borussia Dortmund: Weidenfeller - M. Metzelder, S. Reuter, Wörns, Jensen - Demel, Senesie - Ricken - Rosicky - Gambino, Koller - Treener: Sammer
Väravad: 1:0 Max (54., eeltöö Schultz), 1:1 Ewerthon (66., Ricken), 2:1 Max (87., Prica)
Vahetused: 72. Prica --> di Salvo, 86. Melkam --> Maul, 90+1. Arvidsson --> Max - 62. Ewerthon --> M. Metzelder

Hannover 96: Marc Ziegler - Cherundolo, Konstantinidis, Vinicius, Kleber - Dabrowski, de Guzman - Stendel - Stajner - T. Christiansen, Brdaric - Treener: Rangnick
SC Freiburg: Golz - Kruppke, Kondé, Müller, Berner - Riether - A. Zeyer, Bajramovic, Tskitishvili - Tanko, Sanou - Treener: Finke
Väravad: 1:0 Brdaric (43., eeltöö Kleber), 2:0 Stendel (66., Brdaric), 3:0 T. Christiansen (85., Stajner)
Vahetused: 87. Stefulj --> Stajner, 90. Schuler --> T. Christiansen, 90. Zuraw --> Vinicius - 46. Coulibaly --> A. Zeyer, 69. Cairo --> Sanou

Hertha BSC: Kiraly - A. Friedrich, Madlung, van Burik, Rehmer - Dardai, Lapaczinski - Mladenov, Goor - Luizao, Bobic - Treener: Stevens
FC Schalke 04: F. Rost - Kläsener, Waldoch, van Kerckhoven, Kobiashvili - Oude Kamphuis, Vermant - Hamit Altintop, Seitz - Asamoah, Glieder - Treener: Heynckes
Väravad: 1:0 Lapaczinski (37., eeltöö Luizao), 1:1 Oude Kamphuis (59., Asamoah), 1:2 Waldoch (68., Vermant), 1:3 Asamoah (81., Sand)
Vahetused: 64. Neuendorf --> Mladenov, 73. Rafael --> Bobic, 78. Wichniarek --> Goor - 72. Hajto --> Waldoch, 80. Sand --> Glieder, 90. Pinto --> Hamit Altintop

[mel21]

Replying to Topic \'Eelvaated ja kokkuvõtted 2003/2004\'

Nagu Jaan karikateema all märkis, ongi Stevensi päevad Berliinis loetud. Nimeka hollandlase vallandamine on juba viies enneaegne töölepingu katkestamine sel hooajal - liiga pole veel poole pealegi jõudnud.

Nö üleminekutreenerina hakkab Herthat juhendama endine Leverkuseni, Hertha ja Celticsi tippmängija Andreas Thom (seni oli mutrike pealinlaste järelkasvusüsteemis). Märkimisväärne on, et Dieter Hoeness lubab uue treeneriga lagedale tulle pärast talvepuhkust, millest võiks järeldada, et Stevensi vallandamise otsus tehti rutakalt ning hollandlasest prooviti kümne küünega kinni hoida. Tulemused olid aga lihtsalt väga magedad - nii liigas, Euroopas kui ka viimase tilgana karikas (1:6 Bremenis).

[mel21]

Replying to Topic \'Eelvaated ja kokkuvõtted 2003/2004\'

15. voor: esinelik ei suuda teist nädalat järjest võita

Bremeni ja Bayerni tippkohtumist Weserstaadionil mõjutas ilmekalt vastastikune aukartus. Mootori said veidi paremini käima kolme ründajaga (Makaay-Pizarro-Santa Cruz) alustanud külalised, kellele lisas hoogu Reinke ebakindlus Werderi väravas. Tasapisi leidsid ka väljakuperemehed oma mängu, kuid puudus viimaste nädalate. Ometigi näis pärast Ailtoni tabamust penaltipunktilt teise poolaja alguses, et kolm punkti jäävad Werderile, kuid Bayern tõstis korraks tempot lõpu eel ning seadis jalule lõppseisu. Tõsi, viimastes mängudes hoos olnud koondislase Pizarro väravale eelnes suluseis. Viik peegeldab mängu käiku, kuid ei korrastanud jõuvahekordi liigatabelis. Bayernit ootab nüüd tuline tants Anderlechti vastu.

Stuttgardi kaitse peab endiselt, kuid ründejõud on raugenud. Hamburg oli vähemalt samaväärne, panustades pärast 0:3 kaotust karikas Bayernile kindlale kaitsetööle. Kuranyi sihik oli paigast, Szabics\'i ohtlikuima peapalli kohtuniku antud üleminutitel tõrjus Wächter hiilgavalt. VfB vaatevinklist on mõru kapten Soldo viies kollane kaart, mis jätab horvaadi platsiservale järgmisel nädalal Müncheni Olümpiastaadionil. Väravateta viigiga pidi leppima ka liiga kolmas Leverkusen pühapäeva õhtul. Reini vastaskaldal Kölnis külas olnud Bayer domineeris derbit, kuid nagu 1860 vastu eelmisel nädalal raisati liiga palju häid võimalusi. Köln võitles sitkelt ning teenis teist korda järjest punkti selge favoriidi vastu. Kitsedele jääb siiski tabeli punane latern.

Pettunute duell Dortmundis lõppes õiglase viigiga. Kahvatus mängus algasid sündmused alles viimasel kahekümnel minutil: Borussia vasakääre Dede vanem vend Leandro suurepärase pommlöögiga 30 meetrilt must-kollased juhtima, kuid noor Madlung viigistas vaid minuteid hiljem. Lõpuvile eel avanes Fredi Bobicil suurepärane võimalus ootamatud võidupunktid Berliini viia, kuid eelmise hooaja teravuse minetanud ründaja eksis nüüdki. Selletagi korralik algus Andreas Thomile Hertha tüüri juures. Tasahilju hakkab end leidma Schalke 04, kes ületas koduväljakuneeduse ning alistas atraktiivses kohtumises Gladbachi. Topelttabamus kirjutatakse seekord suvel Stuttgardist tulnud Jochen Seitzi arvele.

Hetke kuumimaid meeskondi on Rostocki Hansa. Põhjasakslased on pärast Müncheni 1860 alistamist nüüd neli mängu järjest võtnud kolm punti, mis on klubi BLi aastate rekord. Jällegi oli mängu kangelane Martin Max kahe väravaga, kellele kohtumine hiljutiste kolleegide vastu oli erilisem. Kolmemängulise kaotusejada järel saavutas muljetavaldava võidu Wolfsburg. Kaiserslauterni avavärava järel hamustasid vaid hundid. Kübaratriki vormistas Klimowiczi asendaja Baiano, kes veel alles kahe nädala eest oli parimadki võimalused luhta lasknud. Vooru teise kübaratriki tegi Liibanoni nimekaim jalgpallur Roda Antar, kes naases Freiburgi rivistusse pärast pikemat vigastuspausi. Esimesel pooltunnil ääretult vaheldusrikkas kohtumises suutis Bochumi korduvalt vahet vähendada, enne kui Antari tabamus lõpu eel külalised lõplikult kotti pani. Hädavajalikud kaks punkti väljakukkumise vastu kaotas Frankfurt, kui domineerinud Hannover alles viimastel minutitel penaltist viigistas.

***

Werder Bremen: Reinke - Davala, Ismaël, Baumann, Stalteri - F. Ernst - Lisztes, Borowski - Micoud - Ailton, Klasnic - Treener: Schaaf
Bayern München: Kahn - Salihamidzic, Kuffour, R. Kovac, Lizarazu - Hargreaves - Ballack - Santa Cruz, Zé Roberto - Pizarro, Makaay - Treener: Hitzfeld
Väravad: 1:0 Ailton (58., penalti, eeltöö Klasnic), 1:1 Pizarro (78., Sagnol)
Vahetused: - 71. Demichelis --> R. Kovac, 73. Sagnol --> Zé Roberto

VfB Stuttgart: Hildebrand - Hinkel, Meira, Wenzel, Lahm - Soldo - Vranjes, A. Hleb - Heldt - Kuranyi, Szabics - Treener: Magath
Hamburger SV: Wächter - Ujfalusi, Hoogma, Reinhardt - Wicky, Maltritz, Kling - Beinlich - Barbarez - Mahdavikia, Takahara - Treener: Toppmöller
Vahetused: 66. Centurion --> Heldt, 74. Tiffert --> Vranjes - 80. Benjamin --> Ujfalusi, 84. Rahn --> Takahara

1. FC Köln: Wessels - Cullmann, Cichon, Dogan, Voigt - Scherz, Kringe, Sinkala, Springer - Podolski, Voronin - Treener: Koller
Bayer Leverkusen: J. Butt - Juan, Lucio, Nowotny, Placente - B. Schneider, Ramelow, Ponte, Bierofka - Neuville, Berbatov - Treener: Augenthaler
Vahetused: - 75. Franca --> Neuville, 80. Bastürk --> B. Schneider, 89. Balitsch --> Ponte

FC Schalke 04: F. Rost - Hajto, Kläsener, van Kerckhoven, Kobiashvili - Hamit Altintop, Oude Kamphuis, Vermant, Seitz - Hanke, Asamoah - Treener: Heynckes
Bor. M\'gladbach: Stiel - Korzynietz, Asanin, Strasser, Carnell - Kluge, Gaede, Ulich, Kolkka - Van Hout, van Lent - Treener: Fach
Väravad: 1:0 Seitz (1., eeltöö Asamoah), 1:1 Ulich (43.), 2:1 Seitz (54.)

Vahetused: 82. Rodriguez --> Seitz, 83. Sand --> Hanke, 90+1. Poulsen --> Asamoah - 67. Sverkos --> Ulich, 80. Kirch --> Gaede, 80. Demo --> Korzynietz
Borussia Dortmund: Weidenfeller - M. Metzelder, S. Reuter, Wörns - Ricken, Flavio Conceicao, Jensen - Senesie - Rosicky - Gambino, Koller - Treener: Sammer
Hertha BSC: Kiraly - Rehmer, van Burik, A. Friedrich - Madlung, Dardai, N. Kovac, Goor - Marcelinho - Wichniarek, Bobic - Treener: Thom
Väravad: 1:0 Leandro (69., eeltöö M. Metzelder), 1:1 Madlung (79., Rafael)
Vahetused: 36. Leandro --> Flavio Conceicao, 83. Reina --> Gambino, 87. Brzenska --> S. Reuter - 72. Rafael --> Wichniarek

1860 München: Hofmann - Görlitz, Hoffmann, Costa, Tyce - Stranzl - Cerny, Schwarz, Weissenberger - Kioyo, Schroth - Treener: Götz
Hansa Rostock: Schober - Möhrle, Persson, Hill - Tjikuzu, Maul - Rydlewicz, Lantz, Schultz - Max, di Salvo - Treener: Schlünz
Väravad: 1:0 Weissenberger (3.), 1:1 Rydlewicz (9.), 1:2 Max (17., penalti, eeltöö di Salvo), 1:3 Schultz (67., Max), 1:4 Max (80., Schultz)
Vahetused: 63. Davids --> Görlitz, 68. Borimirov --> Stranzl - 78. Prica --> di Salvo, 82. Melkam --> Schultz, 86. Aduobe --> Lantz

VfL Wolfsburg: Ramovic - Franz, Rytter - Sarpei, Karhan, Schnoor, Weiser - Menseguez, D\'Alessandro, Petrov - Baiano - Treener: Röber
1. FC Kaiserslautern: Wiese - T. Reuter, Knavs, Mettomo, Tchato - Nurmela, Hengen, Hristov, Kosowski - Halil Altintop - Klose - Treener: Gerets
Väravad: 0:1 Knavs (13., eeltöö Hengen), 1:1 Baiano (23., Weiser), 2:1 Baiano (53., Schnoor), 3:1 Baiano (55., Menseguez), 4:1 Schnoor (90+1., penalti, Topic)
Vahetused: 76. Topic --> Petrov, 79. Ponce --> D\'Alessandro, 86. Hrgovic --> Baiano - 46. Lokvenc --> Halil Altintop, 54. Anfang --> Nurmela, 75. Dominguez --> Kosowski

SC Freiburg: Golz - Müller, B. Diarra - Kruppke, Berner - Riether - Kondé - Tanko, Antar - Sanou, Iashvili - Treener: Finke
VfL Bochum: Van Duijnhoven - Kalla, Fahrenhorst - Colding, P. Bönig - Oliseh, Zdebel - Wosz - Freier, Hashemian, P. Madsen - Treener: Neururer
Väravad: 1:0 Antar (3., eeltöö Sanou), 2:0 Antar (11., Kondé), 2:1 Hashemian (13., Fahrenhorst), 3:1 Sanou (23., Riether), 3:2 P. Madsen (24., Hashemian), 4:2 Antar (79., Cairo)
Vahetused: 46. Cairo --> Tanko, 64. A. Zeyer --> Kondé, 76. Hermel --> Sanou - 41. Edu --> Kalla, 61. Diabang --> Wosz, 78. Buckley --> P. Bönig

Eintracht Frankfurt: Nikolov - Preuß, Bindewald, Chris, Wiedener - Schur - Lexa, Skela, Kreuz - Cha, Beierle - Treener: Reimann
Hannover 96: Marc Ziegler - Cherundolo, Konstantinidis, Vinicius, Kleber - Dabrowski - de Guzman - Stendel, Stajner - T. Christiansen, Brdaric - Treener: Rangnick
Väravad: 1:0 Schur (17., eeltöö Skela), 1:1 Stendel (18., Brdaric), 2:1 Skela (64., penalti, Cha), 2:2 T. Christiansen (88., penalti, Konstantinidis)
Vahetused: 82. Frommer --> Cha, 86. Günther --> Lexa - 46. Idrissou --> Stajner, 65. Zuraw --> Vinicius, 72. Schuler --> Dabrowski