Paul Gascoigne

[Luis]

Inglisekeelsed subtiitrid:

http://www.podnapisi.net/subtitles/en-gascoigne-2015/2FA9

[olegtoivo]

Film on inglise keeles.

Tahad öelda, et saad sellest jaanalinnumulinast nii hästi aru, et võiksid selle nt sõna-sõnalt üles transkribeerida? Muljetavaldav, sest eile kõllidest kuulates läks mul mingi pool jutust kindlasti kaduma.

[marv3llous]

Tahad öelda, et saad sellest jaanalinnumulinast nii hästi aru, et võiksid selle nt sõna-sõnalt üles transkribeerida? Muljetavaldav, sest eile kõllidest kuulates läks mul mingi pool jutust kindlasti kaduma.

Jep, vabalt. See on harjumise asi, kui palju keegi briti inglise keelt kuulnud on. Filmi vaatasin ka ilma supakateta aga tean tuttavaid kes samuti on Gazza intekaid kuulanud ja öelnud, et nad ei saanud just mitte midagi aru.

[Mõnuagent 007]

Jep, vabalt. See on harjumise asi. Kui palju keegi briti inglise keelt kuulnud on. Filmi vaatasin ka ilma supakateta aga tean tuttavaid kes samuti on Gazza intekaid kuulanud ja öelnud, et nad ei saanud just mitte midagi aru.

Ah, ära aja. Gazza jaanalinnumulast pole võimalik aru saada.

[olegtoivo]

Klappidega läks nüüd vähem kaduma ja suurest osast saan siiski aru, aga transamisega jääks ikka hätta, sest paar kohta on täiega purjus vanaisa. See kui palju keegi briti inglise keelt kuulnud on... Nojah maiteagi kuidas sellele vastata, aga ma pakun, et Gazza Geordie aktsendist arusaamisega jäävad hätta ka paljud, kes terve elu ainult briti inglise keelt kuulnud ongi. Skauserid teised lemmikvennad.

[Redman]

[H.M Murdock]

vähemalt pole roolis.

[olll]

meenus et kutt pani ka räppi, ilmselt vist 1990 MMi paiku , Gazzamania ajastul

[Jasper]

sokipäts + lingijuga @ 15:28