Üleminekud BL-s

[EgoTrip]

Nagu Rolandbu juba mainis tuleks teha siis uus teema üleminekud 2004/2005. Ise mainiks paar üleminekut

Miro Klose Kaiserslautern -> Werder
Lucio Leverkuseni Bayer -> Bayern München
Emile Mpenza Standard Liege -> HSV
rohkem ei viitsi kirjutada

Ise teate kuidas asi käib, kui midagi huvitavat on mis teistele huvi peaks pakkuma, siis siia.

[Drakestone]

Replying to Topic \'Üleminekud 2004/2005\'

Ma mõtlesin tegelikult, et mode võiks ära muuta \"üleminekud 2003/04\" üleminekud 2004/05ks. Kuid see selleks.

[EgoTrip]

Replying to Topic \'Üleminekud 2004/2005\'

Teate Kevin Hoflandi - muidugi teate. No aga kas te seda ka teate, et vend läks Wolfsburgi!! Ja see on õige jutt. Kuigi mõni aeg (aasta) tagasi oli juttu üleminekust Arsenali ja ManU-sse oli Hoflandi vorm viimasel ajal nii langenud, et ta isegi ei saanud Hollandi koondisesse. Huvitav oleks teada, kui suure suuma eest ta siis siirdus Wolfsburgi.

[3rk1]

Replying to Topic \'Üleminekud 2004/2005\'

Siiski siiski..

PSV Eindhoven müüs 24-aastase kaitsja Kevin Hoflandi 2 miljoni euro eest Saksa 1. Bundesliga klubile Vfl Wolfsburg. Hofland sõlmis uue koduklubiga nelja-aastase lepingu.
Iseenesest tore muidugi.

[Aramis]

Replying to Topic \'Üleminekud 2004/2005\'

Schalke have signed Brazilian midfielder Lincoln from Bundesliga rivals Kaiserslautern in return for fringe player Jochen Seitz.

[ennu]

Replying to Topic \'Üleminekud 2004/2005\'

man united on Kahnist huvitatud. ARvatavasti teevad pakkumise kah sest howard ...nojah.

[fitti]

Replying to Topic \'Üleminekud 2004/2005\'

Originally posted by ennu


man united on Kahnist huvitatud. ARvatavasti teevad pakkumise kah sest howard ...nojah.

sa oled välguga pihta saanud või?

[dimaggio]

Replying to Topic \'Üleminekud 2004/2005\'

Originally posted by ennu


man united on Kahnist huvitatud. ARvatavasti teevad pakkumise kah sest howard ...nojah.

...on ameeriklane ja Ameerika on fui ja pähh?!

[Drakestone]

Replying to Topic \'Üleminekud 2004/2005\'

Mängijate üleminekud

Hertha BSC

Lahkujad
Gabor Kiraly - Crystal Palace
Roberto Pinto - ?
Bartosz Karwan - Varssavi Legia
Denis Lapaczinski - Hansa Rostock
Tomasz Kuszczak - West Bromwich Albion
Bart Goor - Rotterdami Feyenoord

Tulijad
Gerhard Tremmel - Hannover 96
Trond Ludvigsen - FK Bodö/Glimt (Norra) [laenuga tagasi]
Yildiray Bastürk - Bayer Leverkusen
Oliver Schröder - 1.FC Köln (2.BL) [laenuga tagasi]
Gilberto - SC Sao Caetano (Brasiilia)
Solomon Ndubisi Okoronkwo (Nigeeria U17 koondise mängija)


Arminia Bielefeld

Lahkujad
Sebastian Radtke - Eintracht Trier (2.BL)
Martin Amedick - Eintracht Braunschweig (RL N)
Maciej Murawski - ?
Newton Katanha - ?
Mirnel Sadovic - ?
Roland Benschneider - 1.FC Köln (2.BL)
Sebastian Völzow - LR Ahlen (2.BL)
Jésus Brahaman Sinisterra Arias - MSV Duisburg (2.BL)

Tulijad
Markus Schuler - Hannover 96
Delron Buckley - VfL Bochum
Michael Fink - VfB Stuttgart/amatöör (RL S)
Klodian Duro - Caykur Rizespor (Türgi)
Marijo Maric - FC Kärnten (Austria)
Vanco Trajanov - Plovdivi Lokomotiiv (Makedoonia)
Claudiu Raducanu - Espanyol Barcelona
Isaak Boakye - Kumasi Asante Kotoko (Ghaana)
Marijo Maric - FC Kärnten (Austria)
Christian Wieczorek - Arminia Bielefeld/noortemeeskond


VfL Bochum

Lahkujad
Frank Fahrenhorst - Werder Bremen
Vahid Hashemian - FC Bayern München
Anton Vriesde - Helmond Sport (Holland)
Paul Freier - Bayer 04 Leverkusen
Sunday Oliseh - Borussia Dortmund
Delron Buckley - Arminia Bielefeld
Bjarni Gudjonsson - Coventry City (Inglismaa) [laenuga]

Tulijad
Zvjezdan Misimovic - FC Bayern München/amatöör (RL S)
Filip Trojan - FC Schalke 04
Aleksander Knavs - 1.FC Kaiserslautern
Vratislav Lokvenc - 1.FC Kaiserslautern
Marcel Maltritz - Hamburger SV
Ersan Tekkan - VfL Bochum/noortemeeskond
Moharram Navidkia - Sepahan Isfahan (Iraan)
Tommy Bechmann - Esbjerg FB (Taani)
Christoph Preuß - Bayer 04 Leverkusen


Werder Bremen

Lahkujad
Ailton - FC Schalke 04
Mladen Krstajic - FC Schalke 04
Holger Wehlage - MSV Duisburg (2.BL)
Viktor Skripnik - loobus
Ivica Banovic - 1.FC Nürnberg
Simon Rolfes - Alemannia Aachen (2.BL)
Michael Jürgen - loobus
Manuel Friedrich - FSV Mainz 05

Tulijad
Miroslav Klose - 1.FC Kaiserslautern
Frank Fahrenhorst - VfL Bochum
Gustavo Nery - FC Sao Paulo (Brasiilia)
Petri Pasanen - Amsterdami Ajax (Holland)
Daniel Jensen - Real Murcia (Hispaania)


Hamburger SV

Lahkujad
Nico-Jan Hoogma - Heracles Almelo (Holland)
Rodolfo Cardoso - loobus
Bernd Hollerbach - loobus
Marcel Maltritz - VfL Bochum
Milan Fukal - Borussia M\'gladbach
Christian Streit - VfB Lübeck (RL N)
Tom Starke - Bayer 04 Leverkusen [laenuga tagasi]
Markus Steegmann - ?
Alexander Meier - Eintracht Frankfurt (2.BL) [laenuga]
Cristian Raúl Ledesma - River Plate (Argentina) [laenuga]
Fabian Bröcker - Hamburger SV/amatöör (RL N)
Alexander Laas - Hamburger SV/amatöör (RL N)
Boris Leschinski - Hamburger SV/amatöör (RL N)
Eren Sen - Hamburger SV/amatöör (RL N)

Tulijad
Daniel van Buyten - Olympique Marseille (Prantsusmaa)
Emile Mpenza - Standard Liege (Belgia)
Benjamin Lauth - 1860 München (2.BL)
Sascha Kirschstein - Rot-Weiss Essen (2.BL)
Miso Bresko - NK Smartino (Sloveenia)


Hannover 96

Lahkujad
Markus Schuler - Arminia Bielefeld
Jaime - Deportivo La Coruna (Hispaania) [laenuga tagasi]
Kostas Konstantinidis - 1.FC Köln (2.BL)
Jan Simak - Bayer Leverkusen
Abel Xavier - Katar
Gerhard Tremmel - Hertha BSC
Marco Rose - FSV Mainz 05
Nebjosa Krupnikovic - ?
Stanko Svitlica - Wisla Krakow (Poola)
Björn Lindemann - Holstein Kiel (RL N)
Nils Pfingsten - Wuppertaler SV Borussia (RL N)
Kai Oswald - Karlsruher SC (2.BL)
Marc Ziegler - Viini Austria (austria) [laenuga tagasi]
Thomas Brdaric - Bayer Leverkusen [laenuga tagasi] -> Wolfsburg

Tulijad
Frank Juric - Bayer 04 Leverkusen
Michael Tarnat - Manchester City (Inglismaa)
Leandro - Young Boys Bern (Šveits)
Roman Wallner - Viini Rapid (Austria)
Dame Diouf - VfL Osnabrück (RL N) [laenuga tagasi]
Danijel Stefulj - 1.FC Nürnberg [laenuga tagasi]
Jiri Kaufmann - Energie Cottbus (2.BL) [laenuga tagasi]
Jiri Stajner - Praha Sparta (Tšehhi) [laenuga tagasi]
Markus Schimmer - Hannover 96/amatöör (Oberliga Nord)
Tranquillo Barnetta - Bayer 04 Leverkusen [laenuga]
Ricardo Sousa - Lissaboni Sporting (Portugal)
Robert Enke - FC Barcelona (Hispaania)


SC Freiburg

Lahkujad
Andreas Zeyer - loobus
Jürgen Gjasula - 1.FC Kaiserslautern
Rolf-Christel Guie-Mien - 1.FC Köln (2.BL)
Jan Männer - Karlsruher SC (2.BL)

Tulijad
Dennis Bührer - SC Feiburg/noortemeeskond
Regis Dorn - Shanghai Cosco (Hiina)
Jonathan Pitroipa - Planete Champion International (Burkina Faso?)


1.FC Kaiserslautern

Lahkujad
Jose Dominguez - Katar SC (Katar)
Lincoln - FC Schalke 04
Miroslav Klose - Werder Bremen
Thomas Hengen - Alemannia Aachen (2.BL)
Vratislav Lokvenc - VfL Bochum
Aleksander Knavs - VfL Bochum
Nenad Bjelica - Admira Wacker (Austria)
Kristjan Glibo - Jahn Regensburg (RL S)
Torsten Reuter - 1.FC Saarbrücken (2.BL) [laenuga]
Marian Fristov - VfL Wolfsburg
Stijn Vreven - ?

Tulijad
Marco Engelhardt - Karlsruher SC (2.BL)
Thomas Drescher - 1.FC Kaiserslautern/amatöör (Oberliga Südwest)
Carsten Jancker - Udinese Calcio (Itaalia)
Ioannis Amanatidis - Eintracht Frankfurt (2.BL)
Ferydoon Zandi - VfB Lübeck (RL N)
Ingo Hertzsch - Eintracht Frankfurt (2.BL)
Jochen Seitz - FC Schalke 04
Christian Nerlinger - Glasgow Ranggers (Šotimaa)
Mihael Mikic - Zagrebi Dinamo (Horvaatia)
Jürgen Gjasula - SC Freiburg
Selim Teber - Austria Salzburg (Austria) [laenuga tagasi]


Bayer 04 Leverkusen

Lahkujad
Alexander Meyer - MSV Duisburg (2.BL) [laenuga]
Oliver Neuville - Borussia M\'gladbach
Yildiray Bastürk - Hertha BSC Berlin
Du Ri Cha - Eintracht Frankfurt (2.BL)
Frank Juric - Hannover 96
Lucio - FC Bayern München
Thomas Brdaric - VfL Wolfsburg
Christoph Preuß - VfL Bochum
Michael Zepek - TSG Hoffenheim (RL S)
Markus Daun - 1.FC Nürnberg
Thorsten Burkhardt - SpVgg Greuther Fürth (2.BL)
Jan Simak - Parta Praha (Tšehhi)
Zoltan Sebescen - ?
Ingo Hertzsch - 1.FC Kaiserslautern
Frank Juric - Hannover 96

Tulijad
Andrey Voronin - 1.FC Köln (2.BL)
Anel Dzaka - VfL Osnabrück (RL N) [laenuga tagasi]
Landon Donovan - San Jose (USA) [alates jaanuarist}]
Jacek Krzynowek - 1.FC Nürnberg
Andrej Voronin - 1.FC Köln (2.BL)
Dzemal Berberovic - FK Sarajevo (Bosnia ja Hertsegoviina)
Paul Freier - VfL Bochum
Tranquillo Barnetta - FC Sankt Gallen (Šveits) [laenas Hannover 96-te]
Mile Bozic - VfL Osnabrück (RL N) [laenuga tagasi]
Tom Starke - Hamburger SV [laenuga tagasi]
Roque Junior - AC Milan (Itaalia)


FSV Mainz 05

Lahkujad
Michael Thurk - Energie Cottbus (2.BL)
Spasoje Bulajic - ?
Sandro Schwarz - Rot-Weiss Essen (2.BL)
Stefan Kühne - Holstein Kiel (RL N)
Peter Neustädter - FSV Mainz 05/amatöör (RL S)
Giovanni Speranza - ?
Christopher Ihm - FSV Mainz 05/amatöör (RL S)


Tulijad
Benjamin Weigelt - Rot-Weiss Essen (2.BL)
Nicolce Noveski - Erzgebirge Aue (2.BL)
Conor Casey - Borussia Dortmund
Ranisav Jovanovic - Dynamo Dresden (2.BL)
Marco Rose - Hannover 96
Cladius Weber - FSV Mainz 05/amatöör (RL S)
Manuel Friedrich - Werder Bremen


Borussia M\'Gladbach

Lahkujad
Pascal Ojigwe - TSV 1860 München
Jörg Stiel - ?
Claus Reitmaier - Rot-Weiss Erfurt (2.BL)
Sladan Asanin - LR Ahlen (2.BL)
Arie van Lent - Eintracht Frankfurt
Tomislav Maric - VfL Wolfsburg [laenuga tagasi]
Milan Obradovic - Moskva Lokomotiiv
Uwe Kamps - loobus
Rubén - Real Madrid (Hispaania) [laenuga tagasi]
Benjamin Schüßler - SC Paderborn (RL N)
Joonas Kolkka - Crystal Palace (Inglismaa)

Tulijad
Milan Fukal - Hamburger SV
Oliver Neuville - Bayer Leverkusen
Darius Kampa - 1.FC Nürnberg
Sead Ramovic - VfL Wolfsburg
Christian Ziege - Tottenham Hotspurs (Inglismaa)
Nico van Kerckhoven - FC Schalke 04
Morten Skoubo - West Bromwich Albion (Inglismaa) [laenuga tagasi]
Vladimir Ivic - Pelgradi Partizan (Serbia ja Montenegro)


FC Bayern München

Lahkujad
Zvjezdan Misimovic - VfL Bochum
Christian Lell - 1.FC Köln
Bixente Lizarazu - Marseille Olympique (Prantsusmaa)

Tulijad
Torsten Frings - Borussia Dortmund
Vahid Hashemian - VfL Bochum
Lucio - Bayer Leverkusen
Andreas Görlitz - 1860 München (2.BL)
Jose Pablo Guerrero - FC Bayern/amatöör (RL S)


1.FC Nürnberg

Lahkujad
Thomas Stehle - Alemannia Aachen (2.BL)
Danijel Stefulj - Hannover 96 [laenuga tagasi]
Jacek Krzynowek - Bayer 04 Leverkusen
Darius Kampa - Borussia M\'gladbach
Stephan Paßlack - KFC Uerdingen (RL N)
Sasa Ciric - Kickers Offenbach (RL S)
Dieter Frey loobus
Martin Driller - ?
Michael Kügler - VfL Osnabrück (RL N)
Tomasz Kos - Erzgebirge Aue (2.BL)
Pavel David - Rot-Weiss Erfurt (2.BL)
Kristian Nicht - Alemannia Aachen (2.BL)
Vlademir - Akcaabat Sebatspor (Türgi)
Rafael - ?
Anthony Sanneh - ?

Tulijad
Marcel Ketelaer - Borussia M\'gladbach
Tomasz Hajto - FC Schalke 04
Daniel Klewer - Hansa Rostock
Ivica Banovic - Werder Bremen
Markus Daun - Bayer 04 Leverkusen
Maik Wagefeld - Dynamo Dresden (2.BL)
Markus Schroth - 1860 München (2.BL)
Bartosz Bosacki - Lech Posen (Poola)
Leandro da Silva - America Mineiro (Brasiilia)
Robert Vittek - Slovan Bratislav (Slovakkia)
Christian Wiesner - 1.FC Nürnberg/amatöör (Oberliga Bayern)


FC Schalke 04

Lahkujad
Kristijan Djordevic - loobus
Filip Trojan - VfL Bochum
Eduard Glieder - SV Pasching (Austria) [laenuga]
Tomasz Hajto - 1.FC Nürnberg
Victor Agali - Hansa Rostock
Sergio Pinto - Alemannia Aachen (2.BL) [laenuga]
Benjamin Wingerter - 1.FC Union Berlin (RL N)
Jochen Seitz - 1.FC Kaiserslautern
Nico van Kerckhoven - Borussia M\'gladbach
Benjamin Koch - 1.FC Union Berlin (RL N)
Tamas Hajnal - Sankt-Truidense (Belgia)
Simon Cziommer - Twente Enschede (Holland) [laenuga]
Anibal Matellan - Boca Juniors (Argentina)

Tulijad
Mladen Krstajic - Werder Bremen
Ailton Werder Bremen
Alexander Baumjohann FC Schalke 04/noortemeeskond
Lincoln - 1.FC Kaiserslautern
Marcelo Bordon - VfB Stuttgart
Marco van Hoogdalem - Roda Kerkrade (Holland)


VfB Stuttgart

Lahkujad
Serge Branco - ?
Christian Walter - Waldhof Mannheim (Oberliga Baden-Württemberg)
Michael Mutzel - Karlsruher SC (2.BL)
Markus Husterer - Eintracht Frankfurt (2.BL)
Marcelo Bordon - FC Schalke 04
Rui Manuel Marques - ?

Tulijad
Martin Stranzl - 1860 München (2.BL)
Marcel Schuon - VfB Stuttgart/amatöör (RL S)
Matthieu Delpierre - OSC Lille (Prantsusmaa)
Markus Babbel - FC Liverpool (Inglismaa)


VfL Wolfburg

Lahkujad
Sead Ramovic - Borussia M\'Gladbach
Kim Madsen - Hansa Rostock
Waldo Ponce - Universidad de Chile (Tšili) [laenuga]
Nenad Lalatovic - Donetški Sahtjor (Ukraina) [laenuga]
Mirko Hrgovic - ?
Roy Präger - VfL Wolfsburg/amatöör (RL N)
Pablo Quattrocchi - Veracruz (Argentina)
Baiano - ?\'
Nderim Nedzipi - ?

Tulijad
André Lenz - 1860 München (2.BL)
Facundo Hernan Quiroga - Sporting Lissabon (Portugal)
Oscar Ahumada - River Plate (Argentina)
Kevin Hofland - PSV Eindhoven (Holland)
Juan Carlos Menseguez - River Plate (Argentina)
Tomislav Maric - Borussia M\'Gladbach
Thomas Brdaric - Hannover 96
Marian Hristov - 1.FC Kaiserslautern


Borussia Dortmund

Lahkujad
Torsten Frings - FC Bayern München
Stefan Reuter - loobus
Heiko Herrlich - loobus
Flavio Conceicao - REal Madrid (Hispaania) [laenuga tagasi] -> Istanbuli Galatasaray (Türgi)
Timo Achenbach - 1.FC Köln (2.BL) (laenuga)
Conor Casey - FSV Mainz 05
Emmanuel Krontiris - 1860 München (2.BL)

Tulijad
Florian Kringe - 1.FC Köln (2.BL)
Sunday Oliseh - VfL Bochum
Mehmet Akgün - Borussia Dortmund/noortemeeskond
Sascha Rammel - Borussia Dortmund/noortemeeskond


Hansa Rostock

Lahkujad
Daniel Klewer - 1.FC Nürnberg
Martin Max - ?
Jochen Kientz - ?
Gernot Plassnegger - Grazer AK (Austria)
Gerd Wimmer - ?
Michael Kovar - Sigma Olomouc (Tšehhi)
Marcel Schied - SpVgg Unterhaching (2.BL) [laenuga]

Tulijad
Denis Lapaczinski - Hertha BSC Berlin
Axel Keller - Eintracht Trier (2.BL)
David Rasmussen - FC Nordsjaelland (Taani)
Kim Madsen - VfL Wolfsburg
Tim Sebastian - Hansa Rostock/amatöör (Oberliga Nordost/Nord)
Victor Agali - FC Schalke 04


----------------------------------------------------------------------------------------------------
2.BL => 2.Bundesliga (teine liiga)
RL N => Regionalliga Nord (kolmas liiga)
RL S => Regionalliga Süd (kolmas liiga)
Oberliga (neljas liiga)

[mel21]

Replying to Topic \'Üleminekud 2004/2005\'

Tore ülevaatlik tabel.

Vutituru heitlikkust näitab aga see, et selle nimekirja järgi Hannoverisse naasvad/eelnevalt välja laenatud Dame Diouf - VfL Osnabrück (RL N), Danijel Stefulj - 1.FC Nürnberg, Jiri Kaufmann - Energie Cottbus (2.BL) ning Jiri Stajner - Praha Sparta (Tšehhi) saavad Lienenilt lihtsalt hundipassi. Hannover kaotab aga ka oma senise Viinist laenatud põhiväravavahi Ziegleri, kelle ostutingimuste üle ei suudeta austerlastega selgeks räägitud. Huvitavad variandid on Barcelona Robert Enke ning horvaatide esinumber, kuid EMi vigastuse tõttu vahele jätnud Pletikosa (Shahtar).

Põnevat tehingut on sõlmimas Hansa, kes Martin Maxi järglasena näeb Victor Agalit. Nigeerlane mängis juba kolm aastat edukalt Läänemere ääres, läks siis suure raha eest Schalkesse, kus ta nüüd välja praagiti.

Läti ajakirjandus rääkivat aga Prohorenkovsi kontaktidest Nürnbergiga. Leedukatel on juba oma tippründaja BLis olnud (Ivanauskas), nüüd siis vast lätlased, millal jõuab meie mees?
Nürnbergi treener Wolf noolib ka teist EMi mängijat. Kreeklaste kaitsev poolik Kapsis Ateena AEKast on üks kandidaate frankide meeskonda.

[Drakestone]

Replying to Topic \'Üleminekud 2004/2005\'

2.Bundesligas on eestlane juba mänginud. Mäletatavasti kuulus Marek Lemsalu hooajal 1996/97 FSV Mainzi 05 ridadesse. Mängunumbri 24 all jooksis ta väljalule 16. korral, enamasti vahetusest. Koos mängis ta näiteks praeguse Mainzi juhendaja Jürgen Kloppiga. Hetkel Mainzis mängijatest on ainult väravavaht Dimo Wache, kes kuulus juba siis meeskonda. Kuigi jah Bundesligasse eestlastel esialgu asja vist ei ole Tore oleks isegi, kui mõni Regionalliga sats mõne eestlse kosiks Mingi konkurentsi võimelisem Oberliga meeskond kõlbaks kah. Tase ikkagi kõvem, kui Meistriliiga oma

[mel21]

Replying to Topic \'Üleminekud 2004/2005\'

Lemsalu käis isegi vist Lauternis veel testimisel, aga pole sugugi kindel. Ja Piiroja Schalkesse (õigemini alaleütlevalt Schalkele) minek jäi kah mulliks.

[Drakestone]

Replying to Topic \'Üleminekud 2004/2005\'

Tahaksin küsida, kuhu kajastada algava hooaja Bundesliga kommentaare või muud seesugust Või teeb keegi uue teema...

TÄNAN TÄHELEPANU EEST

[skint]

Replying to Topic \'Üleminekud 2004/2005\'

Lisaks ka sellesse foorumis ossa, kuhu ma kuigi tihti ei postita, ühe uudise: nimelt on 2. Bundesliga klubi Allemannia Aachen palganud enda ridadesse möödunud hooajal Napredak Krusevaci nimelises meeskonnas (Serbia Montenegro) pallinud poolkaitsja Ivan Petrovici ja Brightoni Inglismaal 1. divisjoni aidanud šotlasest ründaja Chris Iwelumo. Mõlemad mehed on sõlminud klubiga 2-aastase lepingu.

Õigupoolest ei saa ma Iwelumo otsusest siiski päris aru... Veel enne play-off-finaali oli ta täis tahtmist klubis jätkata, kuid hiljem eelistab Saksa 2. liiga klubi... Üldiselt peaks Aacheni näol olema tegu siis ju Euroopas mängiva tiimiga (sarnaselt Millwallile) ja 2. Bundesligas ühe soosikute hulka kuuluva meeskonnaga - võib-olla on need põhjuseks, miks Big Chris 1. divisjoni eeldatavast tagumise poole meeskonnast lahkus, kuigi jaah, mina hindaks siiski Inglismaa 1. divisjoni vähe kõrgemalt, aga see selleks...

Igatahes vahet pole... edu Iwelumole sinna Deutschlandi!

[Aramis]

Replying to Topic \'Üleminekud 2004/2005\'

Tänud sulle, skint huvitava infi eest. Usun, et meie \".Bundesliga spetsid jagavad ka Aacheni kohta varsti teavet - minu mäletamist mööda on nende ambitsoonid kasvanud viimastel aegadel.