Näidatakse tulemusi 1 kuni 20, kokku 339
Teema: Varssavi vallutamine!
Hybrid View
-
10.05.02, 13:41 #1
See poola keel on küll paras keeleväänamine ja kui veel sakk kah sees siis selle keele rääkimine on lausa võimatu.
See tõlkeprogramm on küll lahe, aga paraku ei oska neid sõnu õigesse järjekorda panna
Huvitav kas selle keele kohta mõnd vestmikut on saada?
Ise tõlkisin järgmised laused:
Zalujacy wy gubic, my wciaz jest przyjaciele - Kahju et kaotasite, aga oleme sõbrad ikka edasi
Ja juba traditsiooniks saanud lause, mida igas külastatava maa keeles teadma peaks:
Piekny dziewczyna ja kochac wy - Leedu keeles kõlas see umbes: Grazia mergaite es teve milu <--Eesti keelde ei panegi


Vasta tsitaadiga
Järjehoidjad