
Ma muidu väga tihti ei vaata seda Super-AaB saiti, kuid täna sattusin peale ning üsna huvitav info. Üritan oma rootsi keele oskusega taani keelest tõlkida, sry kõik selle keele oskajad.
Der er noget som tyder på at der er fokus på de mange store talenter i AaB i øjeblikket.
"On mõndasid, kes arvavad, et hetkel on fookus mitmel AaB suurel talendil"
Samme dag som Thomas Gaardsøe bliver solgt har flere estiske medier en historie om at AaB har modtaget et konkret bud på Andres Oper.
"Samal päeval kui Thomas Gaardsoe müüakse, on mitmel Eesti meediaväljaandel infot sellest, et AaB-l on konkreetne pakkumine Andres Operile." Khmm, ei täheldanud küll tänasest meediast sellist infot, kuid võisin tähelepanuta jätta või saan taani keelest valesti aru.
Det skulle være tyske Hansa Rostock som er villige til at betale 2,5 millioner D-mark for 2 målsskytten fra i søndags.
"Pakkumise tegija võiks olla Saksa Hansa Rostock, kes on valmis maksma 2,5 miljonit DEM-i (20 MEEK) väravakütist, kes pühapäeval lõi 2 väravat."
Det er selvfølgelig umuligt at få en kommentar hos AaB til dette pga børsreglerne, men mon ikke det er i underkanten af hvad AaB forventer at kunne få for Oper...men måske med et bud på det dobbelte kan Hansa Rostock blive inviteret til seriøse forhandlinger.
"Loomulikult on võimatu selles osas saada kommentaari AaB-lt, kuna seda ei võimalda börsireeglid." Siis ei saa eriti jutust aru, kuid vist on point selline, et sellise hinna juures ei taha nagu eriti müüa, aga kui Hansa Rostock kahekordistaks oma pakkumist, võiks alata tõsised läbirääkimised.
Huvitav, kas sellel asjal ka mingi tõepõhi all on? Krt kui Opi Saksa saaks, siis oleks kyll vägev. Ning ka Saksa liigat hakkaks vast Eestis rohkem inimesi jälgima

Hansa Rostockis mängis muideks 86. aastast kuni müüri lagunemiseni ka minu praeguse hetke lemmikmängija Carsten Jancker. :P Sel hooajal on Rostockil Bundesligas 1 võit ja 3 kaotust.
Kommentaar