tegelt mu vanaema ütles kahh, et yellow submarine oli olnud mingisugune viis eesti ajal, kui jalgpalli võistlustel käidi... mu vanavanaisa olla olnud suur jalgpallifänn...
, siis oleks yks variant neid t6lgendada, aga:
ka inglisekeeli k6lab asi just nii nagu ta k6lab (LYNX peaks olema see nimetus vist ja mitmust nagu kohe ei oskagi pakkuda talle...
) samas inglisekeeli oleks olemas ka teine s6na WILDCAT, mis hulka suupärasem ja tuletab meelde veel yhe eesti metsades aegajalt pesitseva
looma -- METSKASSI... seega -- SINISED METSKASSID (ILVESED?) ja BLUE WILDCATS... niih, see sai nyyd pikk ja segane ning pea k6ik maailma kaslased said ilusti yles loetud...
aga rafas -- avaldage arvamust!
ka inglisekeeli k6lab asi just nii nagu ta k6lab (LYNX peaks olema see nimetus vist ja mitmust nagu kohe ei oskagi pakkuda talle...
) samas inglisekeeli oleks olemas ka teine s6na WILDCAT, mis hulka suupärasem ja tuletab meelde veel yhe eesti metsades aegajalt pesitseva
looma -- METSKASSI... seega -- SINISED METSKASSID (ILVESED?) ja BLUE WILDCATS... niih, see sai nyyd pikk ja segane ning pea k6ik maailma kaslased said ilusti yles loetud...
aga rafas -- avaldage arvamust!
Selle asja miinuseks on aga see, et ilmselt ei ütle need nimed meie vastastele midagi.
Selle asja miinuseks on aga see, et ilmselt ei ütle need nimed meie vastastele midagi.
), jumalustest : Uku, Pikne, Taara, ..nende kõigiga see halb lugu et ingliskeelde tõlkida keeruline ja eestikeeles kohmakad, ehki..sinised kratid ei kõla just halvasti ja sümboolikat saaks hästi arendada selle juurde aga viitab samas kuidagi ... huligaanselt vai mis?Nagu mingid välismaa poevargad.Siis veel meil sellised kõvad mehed nagu Kalevipoeg (son of a ..... ), Suur-Tõll - teemavälised täielikult!
), ja liiga paipoisilik ilmselt..me oleme ju uurrgghhh...kurjad ja vihased tegelt... ja kui siis keegi välismaal liigse napsu all on ja magab kuskil pingi pääl siis vastasmeeskonna fännidel hää naerda et "näe pühak magab."..Usu ja uskumise alla sobiks ka jumalad/Gods millest võiks midagi mõtelda. Young Gods.....
Kommentaar