Ragnar Klavan

[oku]

Replying to Topic \'Ragnar Klavan\'

Käbi, palun kasuta komasid ja muid vahvaid kirjavahemärke. Su jutust on väga niru aru saada kui sa ühtegi märki ei tunnista.

[Antz]

Replying to Topic \'Ragnar Klavan\'

mida tähendab järgmine tekst: El filial realista doblegó al Pasajes por un cómodo 3 a 0



El Sanse disputará mañana la final del Torneo de San Sebastián ante el vencedor de la semifinal que jugarán hoy el club organizador, UPV, y el Beasain. El filial realista doblegó al Pasajes por un cómodo 3 a 0 en su primer partido de preparación para la próxima temporada en Segunda B.



La semifinal se sentenció en la primera parte en la que los jovenes entrenados por Gonzalo Arconada ya lograban una renta de 3 goles. Asier Eizagirre de libre directo y Dominguez por partida doble fueron los goleadores del equipo. El Pasajes del ex-realista Dadíe no mereció salir goleado de Berio ya que no jugó mal y dispuso de varias ocasiones para acortar diferencias.



Asímismo, hay que destacar la presencia del lateral estonio de 17 años, Ragnan Klavan, en el Sanse. El joven internacional se encuentra a prueba en el conjunto txuriurdin.

(võetud real sociedadi kodulehelt)

[fitti]

Replying to Topic \'Ragnar Klavan\'

Babelfish tõlkis asja sedasi:

The Sanse will tomorrow dispute the end of the Match of San Sebastián before the winner of the semifinal that will today play the organizing club, UPV, and the Beasain. The realistic branch folded to the Passages by comfortable 3 to 0 in its first party of preparation for the next season in Second B. The semifinal was sentenced in the first part in which jovenes trained by Gonzalo Arconada already obtained a rent of 3 goals. Dominguez and Asier direct free Eizagirre by double game were the goleadores of the equipment. The Passages of the Dadíe ex--realistic did not deserve to leave made goals Berio since it did not play bad and it had several occasions to shorten differences. Asímismo, is necessary to emphasize the presence of lateral estonio of 17 years, Ragnan Klavan, in the Sanse. The international young person on approval is in the set txuriurdin.

misasi on txuriurdin...???

[Epic]

Replying to Topic \'Ragnar Klavan\'

Ei tea miks Real Soceidad\'i kodukas Klavanist peaks kirjutama???

[SleepWalking]

Replying to Topic \'Ragnar Klavan\'

Originally posted by fittibaldi
misasi on txuriurdin...???

arvestades, et aadress www.TXURIURDIN.CJB.NET viib vääramatult real sociedadi lehele ning otsingusse seda sõna sisestades tuleb hulgim viiteid la real\'ile, on see ilmselt nendekeeles mingisugune viide tollele klubile.

freetranslation.com tõlgib viimast lõiku kui:

Likewise, one must emphasize the presence of the lateral one estonio of 17 years, Ragnan Klavan, in the Sanse. The international youth is found to test in the joint one txuriurdin.

üsna sarnaselt arusaamatu

[Epic]

Replying to Topic \'Ragnar Klavan\'

et nagu joint one txuriurdin = join Real Sociedad???

[fitti]

Replying to Topic \'Ragnar Klavan\'

kas sest siis tuleb nõnna kokkuvõttes aru saada, et klavan rs-i testimisele? \'..international young person on approval.. \' , \'The international youth is found to test ...\'

[Antz]

Replying to Topic \'Ragnar Klavan\'

ootaks teadjate (FCFlora?) kommentaare...

[Artista]

Replying to Topic \'Ragnar Klavan\'

Siinse segaseks kippuva mõttevahetuse asemel sätime siia eestikeelse meedia kiirkokkuvõtte:

FC Flora 17-aastane vasakkaitsja Ragnar Klavan viibib mullu Hispaania
meistrivõistlustel hõbeda pälvinud Real Sociedadi reservmeeskonnas
testimisel, ütleb klubi kodulehekülg.

Klavan alustas tänavust hooaega Viljandi Tuleviku ridades, kuid viidi hooaja
keskel üle FC Florasse, kus ta viimastes Meistriliiga kohtumistes on
kuulunud algkoosseisu, tõrjudes sealt välja vahepeal vigastusega kimpus
olnud Erko Saviaugu. Klavan on Eesti koondise eest pidanud ühe kohtumise
(1:5 kaotus Leedule Balti turniiril 2003).

[SleepWalking]

Replying to Topic \'Ragnar Klavan\'

Originally posted by Artista
Siinse segaseks kippuva mõttevahetuse asemel sätime siia eestikeelse meedia kiirkokkuvõtte:

ot aga panen oma panuse sellele et see eestikeelne meedia (sportnet) võttis oma uudise algmaterjali just siitsamast segaseks kippuvast mõttevahetusest.

[Epic]

Replying to Topic \'Ragnar Klavan\'

Originally posted by SleepWalking

Originally posted by Artista
Siinse segaseks kippuva mõttevahetuse asemel sätime siia eestikeelse meedia kiirkokkuvõtte:

ot aga panen oma panuse sellele et see eestikeelne meedia (sportnet) võttis oma uudise algmaterjali just siitsamast segaseks kippuvast mõttevahetusest.

Järelikult on Meie hulgas sportneti spioon, kes neile kõike ette annab

Muidu oleks tõesti tore kui esimene eestlane hakkaks Hispaanias pelama
De Pedro (vasakäär) on ju klubist lahkumas

[Martin]

Replying to Topic \'Ragnar Klavan\'

Pole vist vajagi öelda, et Seitsmeste uudiste spordis on see lugu juba nats pikemalt kaetud :P

Kuigi saaks teha veel palju pikemalt....

[H.M Murdock]

Replying to Topic \'Ragnar Klavan\'

see oleks ülikõva,kui Klavan kuskile sociedadi-sugusesse klubisse läheks ,aga mainiti ka teist floora mängijat,kelle nime metsajumal-pohlak avaldada ei tahtnud.....mul endal on karvane tunne,et selleks mängijaks võib olla Joel Lindpere,võ mis teie,teadjamad foorumlased arvate??

[malagar]

Replying to Topic \'Ragnar Klavan\'

Klavani minek Hispaaniasse olesk super -Uks jalaga lahti La Ligasse . Eesti invasiooni algus ja nii edasi . Läheks ometi õnneks.

[pesa]

Replying to Topic \'Ragnar Klavan\'

kahtlen sügavalt et ta sinna veel läheb, lisaks sellele sai ta vigastada reservi mängus ja mängis ainult esimese poolaja