2004/05 hooaja kommentaarid

[eston maravilha]

Vastus teemale \'2004/05 hooaja kommentaarid\'

vaatasin seda bundesliiga lehekülge, mida kebab meiega jagas ja hansa rostocki kohta jäi silma päris huvitav fakt, mis nende fänndiele ilmselt eriti ei meeldi. nimelt on hansa kõik oma 8 punkti kogunud võõrsil mängides, kodus on aga kõik 4 mängu kaotatud..

[mel21]

Vastus teemale \'2004/05 hooaja kommentaarid\'

Ostseestadion on kaotanud oma kunagise võitmatuse müüdi. Sama kehtib Lauterni Betzenbergi kohta, mis ammugi enam vastastele hirmu naha vahele ei aja.

Meenub kuskil loetu, et tervikuna on statistiliselt võõrsil saavutatud võidud tavalisemaks muutunud.

[sosku]

Vastus teemale \'2004/05 hooaja kommentaarid\'

Näed siis. Ma just mõtlesin, et saan varsti viktorrinirubriigis esitada küsimuse - mis ühendab Rostocki Hansat ja K.-Järve Lootust? Aga Eston mainis juba vastuse ära.

[mel21]

Vastus teemale \'2004/05 hooaja kommentaarid\'

9. voor: Wolfsburg haarab juhtohjad Stuttgardilt

Edela-Saksa derbis näisid trumpkaardid selgelt jaotunud olevat, kui pühapäeva õhtul SC Freiburg võõrustas seni kaotuseta püsinud liigaliidrit VfB Stuttgarti. Viimati kehvalt mänginud ning väljalangemistsooni libisenud breisgaulased oli peatreener Volker Finke aga võitluslikult häälestanud, mida väljakuperemehed eelkõige esimesel poolajal kombineerituna kindla söödumänguga oskuslikult demonstreerisid. Kui teisel poolajal freiburglased tagasi tõmbusid, sai neljapäevase väljassõidu tõttu Lokereni (5:1) kergelt väsinud stuttgardlased paremini palli jooksma, kuid Matthias Sammeri hoolealuste traditsiooniline efektiivsus võimaluste realiseerimisel jäi seekord puudulikuks. Lisaks nõrgestas meeskonda ka Stranzli punasevääriline küünarkunikoohp 69. minutil. Bundesliga järgmises voorus juba sel kolmapäeval seisab VfB-l ees esimene tõsine väljakutse Bremeni Werderi vastu - kevadel lõppes sama vastasseis möödunud hooaja põnevaimas kohtumises 4:4.

Seega hõivas liidrikoha juba laupäeval energiliselt mänginud VfL Wolfsburg. Ilma juhtkonna seatud kammitsevate kõrgete sihtideta on meeskond sel hooajal ennenägematus hoos, mida kinnistati kolme väravaga veerandtunni jooksul eriti kaitseliinis pettumust valmistunud mulluse komeedi VfL Bochumi vastu. Kolm punkti teenis ka Müncheni Bayern, kuid Ballacki, Zé Roberto ning Luciota mänginud tiitlipretendent ei suutnud esialgu sitke Rostocki Hansa vastu ühemehelises ülekaalus (taanlase Rasmusseni eemdaldamine 37. minutil) erilisi väravavõimalusteni jõuda. Vastuoluliselt alles numbriline tasakaal (Kuffouri punane kaart 75. minutil) näis Bayernit äratavat, et viimasel kümnel minutil juba kaugele libisenud võit siiski kindlustada. Tuleval teisipäeval toimub 10. vooru teine suundanäitav kohtumine, kui münhenlased võõrustavad Wolfsburgi. Rostock jääb aga ainsa klubina kodus punktita - kunagine kindlus Ostseestadion on kaotanud oma tugevuse.

Dortmundi Borussia jaoks algavad 0:2 kodukaotusega tabeli senisele viimasele Hamburger SV-le rasked ajad. Majanduslikud hiigelraskused on võimendanud meeskonna ebakindlust, mida põhjasakslased uue peatreeneri, endise koondislase ning kauaaegse Serie A leegionäri (Lazio, Bari) Thomas Dolli juhtimisel oskuslikult ära kasutasid. Hamburgalaste hingestatud mäng ning Emile Mpenza parim esitus uue tööandja eest annavad külalistele kerge hingetõmbepausi. Seevastu 2002. aasta meister peab sel hooajal eurokoha asemele hoopis väljavõitlemise vastu võitlema. Samalaadselt ei vasta ootustele Leverkuseni Bayeri mäng koduliigas. Euromängudes särav meeskond pidi seekord leppima väravateta viigiga uue \"punase laterna\" 1. FC Kaiserslauterni vastu. Klaus Augenthaleri meeskond ärkas vaid teise poolaja alguseks, kuid pidi kohtumise lõpus tänama väravavahti Butti ühe punkti eest.

Valitsev meister Bremeni Werder oli edukas võõrsil tugeva 1. FC Nürnbergi vastu. Mõlemal meeskonnal puudusid mitmed olulised mängijad, mida väljakuperemehed paremini kompenseerida suutsid. Viimastes mängudes leitud lennukuse oli pealinna jätnud Hertha BSC, kes jäi alla Bielefeldi Arminiale. DSC võis järjekordselt toetuda võimsale kaitsetööle, mis pidas vastu ka Berliini harvadele ärksamatele hetkedele. Kerge tagasilöögi sai Gelsenkirchenis karnevaliklubi FSV Mainz 05 muinasjutt, kes väärikas põnevuskohtumises jäi alla Schalke 04-le. Ohtrate võimalustega mängus lõi võiduvärava eelmise hooaja parim ründaja Ailton (siis veel Bremeni värvides), kelle jaoks oli see märkimisväärselt alles esimene kord võrku sahistade uue tööandja jaoks liigakohtumises. Mönchengladbachi Borussia ei suutnud kuidagi asendada Bundesliga selle hooaja parimat edurivimängijat Oliver Neuville’i, kelle pärast eelmise nädala käega löödud väravat määrati tagasiulatuvalt kahemänguline keeld. Külalismeeskond Hannover 96 rajas betoonkaitse, mida ideetud \"varsad\" murda ei suutnud. \"Punaste\" avavärava autor Per Mertesacker on tõusmas noore komeedina - tänuväärselt ka Jürgen Klinsmannile koondise keskkaitsjate puudust silmas pidades.

Borussia Mönchengladbach - Hannover 96 0:2 (0:2)
Borussia Mönchengladbach: Kampa - Fukal (46. Plate), Pletsch, Strasser, van Kerckhoven (46. Carnell) - Ulich, Gaede, Broich, Kluge - Sverkos, Heinz (69. van Hout)
Hannover 96: Enke - Cherundolo (56. Stefulj), Mertesacker, Zuraw, Tarnat - Lala, Krupnikovic (88. Schneider), de Guzman - Schröter, Christiansen (66. Stendel), Leandro
Publik: 43 506
Väravad: 0:1 Mertesacker (17.), 0:2 Cherundolo (35.)
Parimad: Sverkos, Strasser / Mertesacker, Tarnat

1.FC Kaiserslautern - Bayer Leverkusen 0:0
1. FC Kaiserslautern: Wiese - Nurmela, Hertzsch, Lembi, Wenzel - Engelhardt - Riedl, Zandi (67. Teber), Drescher - Jancker, Amanatidis (67. Altintop)
Bayer Leverkusen: Butt - Juan, Nowotny, Roque Junior, Placente (46. Babic) - Jones (77. Öztürk), Schneider, Krzynowek - Ponte - Berbatow, Franca (63. Woronin)
Publik: 34 843
Parimad: Wiese, Engelhardt / Butt, Roque Junior

VfL Wolfsburg - VfL Bochum 3:0 (3:0)
VfL Wolfsburg: Jentzsch - Rytter (83. Franz), Quiroga, Schnoor, Weiser - Karhan, Thiam - D\'Alessandro (80. Sarpei) - Brdaric, Klimowicz (78. Topic), Petrow
VfL Bochum: van Duijnhoven - Colding, Kalla, Matip (46. Trojan), Bönig - Zdebel, Maltritz, Preuß (46. Bechmann) - Wosz - Lokvenc (46. Misimovic), Madsen
Publik: 20 187
Väravad: 1:0 Thiam (27.), 2:0 Klimowicz (39.), 3:0 D\'Alessandro (42.)
Parimad: D\'Alessandro, Brdaric, Petrow / Zdebel

Borussia Dortmund - Hamburger SV 0:2 (0:1)
Borussia Dortmund: Weidenfeller - Bergdölmo (72. Kringe), Madouni, Wörns, Dede - Oliseh, Kehl - Rosicky - Odonkor (63. Ricken), Koller, Ewerthon
Hamburger SV: Pieckenhagen - Schlicke, Boulahrouz, van Buyten, Klingbeil - Jarolim, Wicky (87. Brecko), Barbarez, Beinlich (76. Rahn) - Mpenza, Takahara (61. Benjamin)
Publik: 78 000
Väravad: 0:1 Mpenza (9.), 0:2 Jarolim (70.)
Parimad: - / Barbarez, Wicky

Werder Bremen - 1. FC Nürnberg 4:1 (2:0)
Werder Bremen: Reinke - Stalteri (80. Davala), Ismael, Baumann, Schulz - Ernst, Banecki (70. Jensen), Magnin - Micoud - Klose (76. Valdez), Klasnic
1. FC Nürnberg: Schäfer - Wagefeld (80. da Silva), Sven Müller, Paulus, Lars Müller - Cantaluppi, Larsen - Mintal - Vittek (82. Banovic), Schroth, Daun (46. Slowak)
Publik: 38 800
Väravad: 1:0 Klasnic (13.), 2:0 Micoud (18.), 2:1 Mintal (64./Foulelfmeter), 3:1 Schulz (75.), 4:1 Ernst (88.)
Parimad: Micoud, Klose, Baumann / Schäfer

Arminia Bielefeld - Hertha BSC 1:0 (1:0)
Arminia Bielefeld: Hain - Lense (66. Holsing), Langkamp, Gabriel, Schuler - Kauf, Dammeier - Owomoyela, Skela (79. Boakye), Buckley - Vata (84. Fink)
Hertha BSC: Fiedler - Friedrich, van Burik (81. Neuendorf), Simunic, Fathi (64. Müller) - Kovac - Marx (46. Wichniarek), Bastürk, Marcelinho, Gilberto - Bobic
Publik: 21 141
Värav: 1:0 Buckley (40.)
Parimad: Buckley, Gabriel / Gilberto, Bastürk

Hansa Rostock - Bayern München 0:2 (0:0)
Hansa Rostock: Schober - Möhrle, Lapaczinski (84. Rydlewicz), Madsen - David Rasmussen, Persson (84. Meggle), Lantz, Thomas Rasmussen - Di Salvo, Arvidsson (84. Biran), Prica
Bayern München: Kahn - Kuffour, Kovac, Linke, Salihamidzic - Sagnol, Frings, Hargreaves (55. Scholl), Schweinsteiger (84. Demechelis) - Hashemian (55. Guerrero), Makaay
Publik: 30 000 (väljamüüdud)
Väravad: 0:1 Sagnol (82.), 0:2 Scholl (85.)
Eemaldamised (p): David Rasmussen (37.) / Kuffour (75.)
Parimad: Schober, Prica / Linke, Schweinsteiger

FC Schalke 04 - 1. FSV Mainz 05 2:1 (1:0)
FC Schalke 04: Rost - Varela, Bordon, Krstajic, Pander - Poulsen, Kobiaschwili - Lincoln (82. Altintop) - Asamoah (78. Oude Kamphuis), Sand, Ailton (89. Hanke)
1. FSV Mainz 05: Wache - Nikolic, Friedrich, Noveski, Rose - Niclas Weiland, Azaouagh, Babatz (79. Kramny), da Silva (65. Dennis Weiland) - Casey (79. Jovanovic), Auer
Publik: 61 524 (väljamüüdud)
Väravad: 1:0 Lincoln (25.), 1:1 Bordon (60./Eigentor), 2:1 Ailton (69.)
Parimad: Krstajic, Lincoln / Azaouagh, Wache

SC Freiburg - VfB Stuttgart 2:0 (1:0)
SC Freiburg: Golz - Schumann, Diarra, Mohamad - Cairo, Willi, Riether, Coulibaly, Kruppke (87. Müller) - Iaschwili (78. Dorn), Sanou (46. Tanko)
VfB Stuttgart: Hildebrand - Hinkel, Stranzl, Babbel, Lahm - Soldo, Vranjes (61. Tiffert), Hleb, Heldt - Cacau, Kuranyi
Publik: 25 000 (väljamüüdud)
Väravad: 1:0 Iaschwili (34.), 2:0 Coulibaly (90.+1)
Eemaldamine: Stranzl (69.)
Parimad: Riether, Mohamad / Babbel, Soldo

[mel21]

Vastus teemale \'2004/05 hooaja kommentaarid\'

Bundesliga 10. vooru suurim kasulõikaja on Bayern

Stuttgardi kodukaotus valitsevale meistrile Bremenile ning Bayerni samaaegne võit liidri Wolfsburgi üle sulatab tabelitipu kolmevõitluseks. Vaatamata kaotusele juhib endiselt Wolfsburg (21 punkti) Stuttgardi ja Bayerni ees (20). Bremen on 18 punktiga neljas.

Veel nelja päeva eest hoiatas VfB Stuttgardi peatreener Matthias Sammer, et seni kaotuseta püsinud meeskonda on vigastuste tõttu löömas mõrad. Järgnes üllatuslik kaotus Freiburgile, kuid olukord on lõplikult pöördunud valusa 1:2 kodukaotusega Bremeni Werderile. Stuttgart suutis kohtumist kontrollida, minnes ühest vähestest võimalustest ka juhtima - Lille\'ist ostetud uus keskkaitsja Delpierre avas debüütmängus kohe väravaarve. Pigem toore mänguga silma paistnud Bremeni rünnakutegevus oli seni kindlalt nurka surutud. Teise poolaja alguses lisas VfB survet, kuid head võimalused luhtusid - parima neist nullis Magnin viimase mehena, mis tähendas ühtlasi eemaldamist shveitslasele. Ometi suutis Bremen kümnekesi jäädes olla järsku ohtlik: Klasnic, treener Schaafi sisse vahetatud Valdez, kuid eriti üha tugevam Klose suutsid ootamatult seni kindlat Stuttgardi kaitset kõigutada ning 120 sekundiga keeratigi mäng pea peale. Shvaabide järgnenud püüdlused jooksid liiva ning kümnekesi jäänud Werder kindlustas tugeva veerandtunni najal olulised punktid otsese konkurendi vastu.

Rivaalide komistamist kasutas hiilgavalt ära Müncheni Bayern. Kohtumises liigaliidri VfL Wolsburgi vastu astus FCB otsustavalt kommandosillale. Täpne oli kahel korral rotatsioonikorras põhirivistusse lülitunud peruulane Pizarro. Wolfsburg aga ei suutnud eesotsas tujutu d’Alessandroga kordagi punaseid ohustada tõsiselt. Kolme punkti kaugusel tabelitipust on 18 punktini jõudnud FSV Mainz 05 ning uue peatreeneri Ralf Rangnicki juhendamisel neljanda võidu järjest noppinud FC Schalke 04. Esimene neist alistas kindla mänguga ehmatavalt nõrga Rostocki Hansa, samas kui kaevurite klubi ohjas Bundesliga tuntuima fännisõpruse kiuste halastamatult 1. FC Nürnbergi. Frangid kaotasid esimesel poolajal kaks mängijat (Hajto, Paulus) eemaldamise tõttu, jäid kaheväravalisse kaotusseisu ning ei suutnud johtuvalt jõuvarusid säästva Schalke vastu midagi ette võtta.

Hamburgi linna populaarseim mees on hetkel HSV peatreener Thomas Doll, kes oma teise mängu järel Bundesliga dinosauruse tüüril võib nautida täisedu. Hamburg tegi Stuttgardi-alistaja SC Freiburgiga, mida tahtis (kübaratrikk oma kunagist geniaalsust jälleleidvalt Sergej Barbarez\'ilt). Kriisile on hetkelise leevenduse leidnud ka Dortmundi Borussia, kes Berliinis alistas võrdsete mängus kohaliku Hertha BSC. Esimesel poolajal käis pall kahel korral Borussia, teisel poolajal sama arv kordi \"vana daami\" alumiiniumkonstruktsioonis. Värisevate jalgadega võitis Leverkuseni Bayer napilt, alistades lõpus väsiva, kuid ohtliku Bielefeldi Arminia. Tehasemeeskonna eest tegi kübaratriki Francat asendanud Ukraina ründaja nr 2 Andrei Voronin. Veel viie vooru eest “punast laternat” hoidnud Hannover 96 on neljanda järjestikuse võiduga kerkinud tabelis jõudsalt. Külaline 1. FC Kaiserslautern mängiti taktikaliselt ja tehniliselt selgelt üle. Viimaste peatreeneri Kurt Jara tool kõigub ähvardavalt. See-eest leevenes VfL Bochumi olukord, kes alistasid Rein-Ruhr duellis Mönchengladbachi Borussia. Varssadel oli võimalusi, kuid ilma mängukaristust kandva Oliver Neuville\'ita on nende rünnak kraad nõrgem. Borussia juhtkond reageeris veidi ootamatult, vallandades seni näiliselt mõne kolleegiga kindlamalt sadulas istuva peatreeneri Holger Fachi. See on Heynckesi (Schalke) ja Toppmölleri (HSV) järel kolmas \"hundipass\" sel hooajal.

FC Bayern München - VfL Wolfsburg 2:0 (2:0)
FC Bayern München: Kahn - Görlitz, Lucio, Kovac, Salihamidzic - Sagnol, Frings (84. Demichelis), Hargreaves, Schweinsteiger (72. Scholl) - Pizarro, Makaay
VfL Wolfsburg: Jentzsch - Rytter, Quiroga, Hofland, Weiser - Karhan, d\'Alessandro (64. Schnoor), Thiam - Brdaric (75. Topic), Klimowicz (84. Hrgovic), Petrow
Publik: 37 000
Väravad: 1:0 Pizarro (24.), 2:0 Pizarro (45.)
Parimad: Pizarro, Hargreaves/ Thiam

Hannover 96 - 1. FC Kaiserslautern 3:1 (1:1)
Hannover 96: Enke - Schröter, Mertesacker, Zuraw, Tarnat - Lala, de Guzman (90. Vinicius) - Krupnikovic - Stendel, Christiansen (88. Wallner), Stajner
1. FC Kaiserslautern: Wiese - Hertzsch, Lembi, Wenzel, Drescher (46. Tchato) - Nurmela (69. Altintop), Riedl, Zandi, Engelhardt (82. Teber) - Amanatidis, Jancker
Publik: 24 536
Väravad: 0:1 Amanatidis (26.), 1:1 Tarnat (33.), 2:1 Stajner (65.), 3:1 Stajner (86.)
Parimad: Schröter, Enke, Mertesacker / Amanatidis, Wiese,

VfL Bochum - Borussia Mönchengladbach 3:0 (0:0)
VfL Bochum: Van Duijnhoven - Colding, Kalla (29. Preuß), Meichelbeck, Bönig - Maltritz, Zdebel, Wosz (88. Gudjonsson), Misimovic - Madsen, Lokvenc (90. Bechmann)
Borussia Mönchengladbach: Kampa -Korzynietz , Pletsch, Strasser, Carnell (76. Schlaudraff)- Ulich (76. Broich), Gaede, Kluge - Heinz (63. Korell) - Sverkos, van Hout
Publik: 31 000
Väravad: 1:0 Preuß (54.), 2:0 Wosz (85.), 3:0 Madsen (90.)
Eemaldamine k+k: Strasser (59.)
Parimad: Wosz, Meichelbeck / Kluge

Hertha BSC - Borussia Dortmund 0:1 (0:1)
Hertha BSC: Fiedler - Friedrich, Madlung, van Burik, Fathi (46. Wichniarek) - Marx, Dardai (76. Müller), Gilberto - Bastürk, Marcelinho - Bobic (61. Rafael)
Borussia Dortmund: Weidenfeller - Bergdölmo, Madouni, Wörns, Jensen - Kringe (83. Brzenska), Kehl, Dede - Rosicky - Ewerthon (90. Senesie), Koller
Publik: 48 428
Värav: 0:1 Koller (44.)
Parimad: Fiedler / Koller, Kringe

Hamburger SV - SC Freiburg 4:0 (2:0)
Hamburger SV: Pieckenhagen - Schlicke, Boulahrouz, van Buyten, Klingbeil - Jarolim, Wicky (81. Benjamin), Beinlich (61. Mahdavikia) - Barbarez (69. Romeo) - Mpenza, Takahara
SC Freiburg: Golz - Schumann, Diarra, Mohammad - Willi, Riether (69. Aogho), Coulibaly, Kruppke, Cairo - Sanou (46. Müller), Tanko (46. Dorn)
Publik: 37 967
Väravad: 1:0 Mpenza (5.), 2:0 Barbarez (28.), 3:0 Barbarez (51.), Barbarez (57.)
Eemaldamine: Diarra (19.)
Parimad: Mpenza, Barbarez / Golz

FSV Mainz 05 - Hansa Rostock 3:1 (0:0)
FSV Mainz 05: Wache - Abel, Friedrich, Noveski, Weigelt - Gerber, Dennis Weiland (75. Babatz), Azaouagh (83. Kramny), da Silva - Niclas Weiland (71. Casey), Auer
Hansa Rostock: Schober - Möhrle, Lapaczinski, Madsen - Tjikuzu, Rydlewicz, Meggle, Lantz, Thomas Rasmussen (77. Arvidsson) - di Salvo, Prica (39. Maul)
Publik: 20 300 (väljamüüdud)
Väravad: 1:0 Gerber (54.), 2:0 Niclas Weiland (70.), 2:1 Arvidsson (81.), 3:1 Kramny (90./+1)
Parimad: Azaouagh, da Silva, Gerber / Schober

VfB Stuttgart - Werder Bremen 1:2 (1:0)
VfB Stuttgart: Hildebrand - Hinkel, Delpierre, Babbel (85. Szabics), Lahm - Soldo - Meißner (85. Gomez), Hleb, Heldt (50. Tiffert) - Kuranyi, Cacau
Werder Bremen: Reinke - Stalteri, Ismael, Baumann, Schulz (62. Valdez) - Ernst, Davala (46. Jensen), Magnin - Micoud - Klose (88. Banecki), Klasnic.
Publik: 41 000
Väravad: 1:0 Delpierre (45./+1), 1:1 Klose (78.), 1:2 Valdez (81.)
Eemaldamine: Magnin (66.)
Parimad: Meißner, Delpierre / Ernst, Klose

Bayer Leverkusen - Arminia Bielefeld 3:2 (0:1)
Bayer Leverkusen: Butt - Juan, Nowotny, Roque Junior - Schneider, Ramelow, Ponte (90. Babic), Placente (46. Freier), Krzynowek - Woronin, Berbatow (81. Balitsch)
Arminia Bielefeld: Hain - Lense (58. Raducanu), Langkamp, Gabriel, Schuler - Kauf, Dammeier (58. Duro) - Owomoyela, Skela, Buckley (87. Maric) - Vata
Publik: 22 500 (väljamüüdud)
Väravad: 0:1 Buckley (20.), 1:1 Woronin (50.), 2:1 Woronin (54.), 2:2 Vata (72.), 3:2 Woronin (78.)
Parimad: Krzynowek, Woronin / Skela, Owomoyela

1. FC Nürnberg - FC Schalke 04 0:2 (0:2)
1. FC Nürnberg: Schäfer - Reinhardt, Hajto, Paulus, L. Müller - Cantaluppi, Larsen (61. Slovak), - Mintal, S. Müller - Vittek (66. Kießling), Schroth (54. Wagefeld)
FC Schalke 04: Rost - Varela, Waldoch, Bordon (61. Kläsener), Pander - Poulsen, Kobiaschwili, Lincoln (75. Vermant) - Asamoah (61. Altintop), Sand, Ailton
Publik: 32 115
Väravad: 0:1 Ailton (9.), 0:2 Sand (45.)
Eemaldamine k+k: Paulus (33.)
Eemaldamine: Hajto (19.)
Parimad: S. Müller, Vittek / Varela, Asamoah

[v6hiv66ras]

Vastus teemale \'2004/05 hooaja kommentaarid\'

Bayerni kaitse oli tegelikult suht vildak, neil oli õnne et hundid ei suutnud oma krossidele õieti reageerida. Teises otsas toimus muidugi sama asi, lükati karistusalas veel sobivamale löögipositsioonile passi.

[mel21]

Vastus teemale \'2004/05 hooaja kommentaarid\'

Pole mõeldud vastulauseks eelnevale, pigem säärane sellega seonduv mõte. Seni, kuni kogemus pole vahetu, on see moonutatud. Nii on huvitav jälgida näiliselt selgepiiriliste vutimängude kajastamist erinevates trüki-, neti või televäljaannetes. Erinevusi märkab. Siinsed kokkuvõtted tuginevad omakorda aga juba subjektiivse edastusele, millele lükatakse peale veel üks kiht inimlikkust.

Eesti kontekstis on hea kõrvutada näiteks TV3, Kanal2 või ETV uudislugusid.

Vaid loetud sekundid on jäänud selleni, kui Martin S. (nimi muudetud - toim.) lendab teemasse ja teeb kõik teoorias ja praktikas selgeks.

[eston maravilha]

Vastus teemale \'2004/05 hooaja kommentaarid\'

kas allbäck on vigastatud?? pole teine viiamses kahes hansa mängus platsil käinud. uurisin küll hansa kodulehte aga saksa keelest tean sama palju kui siga kosmoselennust. äkki mel oskad aidata?

[eika]

Vastus teemale \'2004/05 hooaja kommentaarid\'

Algselt postitas mel21


Pole mõeldud vastulauseks eelnevale, pigem säärane sellega seonduv mõte. Seni, kuni kogemus pole vahetu, on see moonutatud. Nii on huvitav jälgida näiliselt selgepiiriliste vutimängude kajastamist erinevates trüki-, neti või televäljaannetes. Erinevusi märkab. Siinsed kokkuvõtted tuginevad omakorda aga juba subjektiivse edastusele, millele lükatakse peale veel üks kiht inimlikkust.

Eesti kontekstis on hea kõrvutada näiteks TV3, Kanal2 või ETV uudislugusid.

Vaid loetud sekundid on jäänud selleni, kui Martin S. (nimi muudetud - toim.) lendab teemasse ja teeb kõik teoorias ja praktikas selgeks.

Mul on selline tähekepanek, et paljud tv3-e spordiuudised on sõnasõnalt samad, mis sportnetis. Ei tea, kas see on juhus

[Undi]

Vastus teemale \'2004/05 hooaja kommentaarid\'

Allbäckil oli nohu Mingi viiruseasi tegelikult, homme pidavat jooksutrenniga tegelema hakkama

[eston maravilha]

Vastus teemale \'2004/05 hooaja kommentaarid\'

danke schön herr undi

[mel21]

Vastus teemale \'2004/05 hooaja kommentaarid\'

Eks estoni küsimus näitab jälle näpuga BLi-tegijate snooblusele või siis ilmsele suutmatusele liigat väljaspool saksa keele ruumi promoda. Bundesliga ametlik lehekülg (www.bundesliga.de) võiks küll olla vähemalt ingliskeelses versioonis.

Olukord on aga paranemas klubide, kes on marketingis tunduvalt asjalikumad, kodulehekülgede osas. Vähemalt 1. BLi osas on inglise keel saanud reegliks. Rostock kuulub siiski veel mahajäänud erandite hulka.

Silmatorkav on hiina keel (Dortmund, Bayern, Bremen), sest BL on Shao minekust 1860 ridadesse saanud Keskriigis väga populaarseks (iganädalane teleaudtoorium olevat umbes 50 miljoni kanti). Hamburg on aga Takahara palkamisega muutunud tegijaks Nipponis, mis avaldub ka jaapanikeelses kodulehes.

[sosku]

Vastus teemale \'2004/05 hooaja kommentaarid\'

Hansa võiks kõigepealt rootsi ja taanikeelse versiooniga maha saada. .
Olgem ausad - Rostocki, Freiburgi, Trieri jne. nimed ei ütle väljaspool Saksamaad tavalisele \"fännile\" (olete kindlasti ka siin kohanud), kes teab ainult ManU-d või Madridi, mitte halligi. Seetõttu ongi paljud kodukad vaid ühes keeles.
Mis puutub meli mainitud Shaosse ja Takaharasse, siis need mehed on oma kaugetel kodumaadel ju superiidoli staatustes. Hierogüüfikeelsed kodukad teevad klubile ju ainult promo, et saaks rämeda hinna eest naigi logoga maikasid suures koguses maha ärida.

[eston maravilha]

Vastus teemale \'2004/05 hooaja kommentaarid\'

kusjuures villa on ka suht hlijuti hakkanud ilmutama jaapanikeelseid artikleid. god knows why muidugi. kuigi jah au neile rootsi/taani-, saksa- ja hispaaniakeelsete artiklite eest

[Aramis]

Vastus teemale \'2004/05 hooaja kommentaarid\'

Tänane mängude voor on midagi erilist. Absoluutne reklaam liigale - iga mäng on väärt erladi artikklit - võimas!