ETV

[LeeRomeno]

OM jalgpalliturniir läheb TV3/Viasatile?

TV3 kannab üle kergejõustiku. ETVl on õigus näidata kõike peale kergejõustiku (nad on muidugi mingil määral limiteeritud 2 kanaliga), Viasat kannab kõik üle mis üldse toodetakse (ja ka Telia kliendid kellel on Viasati spordipakett).
Ehk siis jalgpalliturniir kaasaarvatud. See mis on VSBs (ehk siis eestikeelsete kommentaaridega) on veel lahtine ja eks see sõltu programmi koostajatest.

[Mustang]

Kui vajalik see Pehrssoni jutu tõlkimine oli üldse...I mean, kas vaatajate hulgas on inimesi, kes inglise keelest üldse aru ei saa?

Mina sain aru, aga just seal tekkiski paar korda selline situatsioon kus Aetil põhimõtteliselt läks meelest ära juba mida Pehrsson rääkis poole tõlkimise peal ja nagu öeldi juba on kohustus tõlkida. Samuti sa ei usu kui palju tegelt on inimesi kes ei oska inglise keelt. Kindlasti on ka vanema generatsiooni inimesi kes vaatavad jalgpalli ja olen kokku puutunud ka nooremate inimestega kes võõrkeelena hakkasid õppima hoopis mingit muud keelt.

[marv3llous]

Ei näe midagi sealt enam. Äkki teed kokkuvõtte?

[vincent]

Ei näe midagi sealt enam. Äkki teed kokkuvõtte?

Täiesti tavaline kolleegide omavaheline lõõpimine.

[Mõnuagent 007]

Täiesti tavaline kolleegide omavaheline lõõpimine.

Ma ei tea, meil küll sellist pole!

[ericbana]

Mingi ülevaate võiks ikka teha. Kes kellele ja mida?

[Mõnuagent 007]

Mingi ülevaate võiks ikka teha. Kes kellele ja mida?

Ah, tõesti väga leebe shit.

Tarmo Tiisler Tore, et oled motiveerunud.
Like · Reply · July 23 at 6:20pm
Aet Süvari
Aet Süvari Kohe näha, et puhkus on sind pehmoks muutnud - tavaline sarkasm on asendunud lääge kaasa kiitmisega. Nõrk.
Like · Reply · 1 · July 23 at 6:22pm
Tarmo Tiisler
Tarmo Tiisler Vastupidi, olles eemal kibestunud kolleegidest, avan oma hingelaekaid ja tšakraid ilma igasuguse mentaalse blokita.
Like · Reply · 3 · July 23 at 6:24pm
Veiko Soo
Veiko Soo Tarmo, sa jäid ühest väga vingest mängust ilma, andmist oli ikka korralikult!
Like · Reply · 1 · July 23 at 6:26pm
Tarmo Tiisler
Tarmo Tiisler Ma andsin kodus ka, jalaga muruniidukile.
Like · Reply · 2 · July 23 at 6:29pm
Steiv Silm
Steiv Silm Ja Magoliast :P
Like · Reply · July 23 at 6:35pm
Margus Tamm
Margus Tamm Selles, Steiv, võid mind süüdistada :P
Like · Reply · 1 · July 23 at 8:15pm
Gert Kark
Gert Kark Ma kujutan ette jah, Aet, Narva-sõidud olid alati üliägedad
Like · Reply · 1 · July 23 at 9:33pm
Tiina-Mari Koljak
Tiina-Mari Koljak Kui ma tohikisin teie lugupeetud korüfeede vestlusesse ennast hetkeks sisse sokutada ja öelda, et - herr Kark, kas väikest nostalgiapirsara Narva poole poetamise asemel ei oleks ehk trendikam ise see tripp uuesti läbi teha? Mis sa Tõnn, va mugavuspagulane maurad seal eemal, kapitalistlikus ühiskonnas niisama...

[Toomperep]

Nagu juba teemast läbi käinud, siis toogu Eeva stuudiosse ära ja siis pole kellelgi enam piisavalt tähelepanu midagi küsimuste/vastuste kvaliteedi kohta kobiseda.

See tehti ära!!!

ERR vahendab Rio olümpiat teles, raadios, internetis ja mobiilis
Suurvõistlusi vahendab eestlastele kaks ERRi olümpiastuudiot. Neist üks asub Rio de Janeiro olümpiapargi telekeskuses ja teine Tallinnas, mida juhivad ajakirjanikud Aet Süvari, Margit Kilumets ja Eeva Esse. Olümpiastuudio on eetris kolmel korral päevas - varahommikul, et võtta kokku öised sündmused, pärastlõunal enne uue võistluspäeva algust ning hilisõhtul, võistluspäeva viimase kolmandiku eel.

http://etv.err.ee/v/spordisaated/uudised/997424ea-6bc3-456c-8167-cd7d84d7d002/err-vahendab-rio-olumpiat-teles-raadios-internetis-ja-mobiilis

[telekavaataja]

Päris äge kommenteerimisstiil vehklemisspetsialistilt. Päeva alguses oli mees kindel, et Embrich ja Kirpu saavad probleemideta veerandfinaali.

Enne igat kohtumist olid eestlannad selged favoriidid ja mängus said vastased punkte vaid tänu kobinale. Jinx-master indeed.

[Väravavaht]

Kas keegi pani veel pisukest huumorit tähele, kui naiste vehklemise finaale uuesti kella kümne paiku ETV2-s näitama hakkas ning kui üks kommentaator oli vist koha peal olnud ja teine kommenteeris siit Eestist(vist). Mõlemad nemad + mina ei saanud mitte midagi aru, mis seal korra toimus, esiteks olid nende hääled paika timmimata(ühel tuli palju valjemalt ja müravabamalt) ning nad segasid esimese minuti teineteisele kogu aeg täiega vahele. Seejärel läks asi veel naljakamaks, mulle tundus, et kõik mida esimene kommentaator ütles, ütles teine kommentaator mingi paari seki pärast identselt oma häälega järele. Hiljem, kui see on võimalik, katsun kindlasti veel korra järele vaadata.

[Iceman]

Panin tähele juba esimeses ringis, et Säärits nägi sündmusi sekund-kaks varem, kui need eetrisse jõudsid...

[Mõnuagent 007]

Mulle jäi silma-kõrva pigem see, et kui Kaljuveer oli boss, siis sai teda kirutud, aga samas nimetatud heaks administraatoriks. See praegune sporditoimetuse juht oli stuudios ikka überkinni. Ju ta on siis überhea administraator...

[atleticomadrid]

Olümpiastuudio on sisuliselt ülevärvitud Euro 2016 stuudio

(Värdjad vaesed, soome televisoonis on hoopis teistmoodi, #striiminsesteisalliaeti )

Tuld, tuld, tuld!!!

[QRkood]

Ehk tõmbab sellel stuudio tüübil ikka jutu jooksma vähe paremini, preagu ikka päris nutune jah.

[Shaq]

Päris äge kommenteerimisstiil vehklemisspetsialistilt. Päeva alguses oli mees kindel, et Embrich ja Kirpu saavad probleemideta veerandfinaali.

Enne igat kohtumist olid eestlannad selged favoriidid ja mängus said vastased punkte vaid tänu kobinale. Jinx-master indeed.

Pole absull vehklemisega kursis aga Kirpu oli maailma rankingus teisel kohal asetseva naise vastu favoriit, siis ta ise on no 1?
Ekraani pealt vaadates jääb aega aina vähemaks, aga kommentaatoritelt tuleb aina tihedamini fraas, et aega on veel palju.
Ei jaga mina seda vehklemist ikka.