Veidi teemast mööda, aga päris hea naeru pakkus täna Optibeti saadetud promotekst parimatest eurooplastest NBA-s. Näited:
Sabonis "Ta oli FIBA maailmameistrivõistluste meister"
Stojakovic "Oma esimesel hooajal (2001) viskas ta keskmiselt 20,4 punkti ja 5,8 lauapalli ja keskjoonelt 40%"
Kukoc "Oma erakordselt heale mängule võitis ta 1996. aastal kuuenda aasta mängija tiitli."
Shout out veel Unibetile, kes vahepeal lükkas käima mingisuguse pikima võiduseeria mängu. Nagu ikka, valid kumb võidab või kas jääb viiki. Või antud mängus siis "joonistama".
PAF on ka aastate jooksul korduvalt hiilanud. Naljakas, et sellele tööle ressursse ei raatsita kulutada. Klient olevat kuningas, aga siin jääb täitsa narri tunne. Lastakse kellelgi asjatundmatul tekste tõlkida või siis pannakse lihtsalt julmalt Google translate'ist läbi.
Selle tänase Optibeti teksti (400 sõna) tõlgiks ära vähem kui poole tunniga ja ega ei võtaks hingehinda.
Sabonis "Ta oli FIBA maailmameistrivõistluste meister"
Stojakovic "Oma esimesel hooajal (2001) viskas ta keskmiselt 20,4 punkti ja 5,8 lauapalli ja keskjoonelt 40%"
Kukoc "Oma erakordselt heale mängule võitis ta 1996. aastal kuuenda aasta mängija tiitli."
Shout out veel Unibetile, kes vahepeal lükkas käima mingisuguse pikima võiduseeria mängu. Nagu ikka, valid kumb võidab või kas jääb viiki. Või antud mängus siis "joonistama".
PAF on ka aastate jooksul korduvalt hiilanud. Naljakas, et sellele tööle ressursse ei raatsita kulutada. Klient olevat kuningas, aga siin jääb täitsa narri tunne. Lastakse kellelgi asjatundmatul tekste tõlkida või siis pannakse lihtsalt julmalt Google translate'ist läbi.
Selle tänase Optibeti teksti (400 sõna) tõlgiks ära vähem kui poole tunniga ja ega ei võtaks hingehinda.
Kommentaar