Hoffenheim

[ericbana]

Lugesin nädalatagusest SportBildist ühte väga head artiklit Hoffenheimi kohta. Nimelt intervjuud Nürnbergi väravavahi Raphael Schäferiga, kes muuhulgas avaldab seisukohta, et Hoffenheimi suguseid meeskondi Bundesliga ei vaja, sest ohustavad kohalikku fännikultuuri. Eks see oli teada, et Hoffenheim Saksamaal lemmikute hulgas pole, aga nii avameelne intervjuu on kerge üllatus. Mõtlesin et teen mingi kiire tõlkeversiooni ka sellest, et saksa keelt mitteoskavad inimesed kaaimu saaksid.

Härra Schäfer, üksteist aastat Nürnbergis, teid võib lausa veteraniks pidada. Dortmundi manager Joachim Watzke mainis hiljuti, et Bundesliga ei vaja ilmtingimata selliseid „uusrikaste klubisid“ nagu Hoffenheim. Mis on teie arvamus?

Ma pean härra Watzkega nõustuma. See on meiesuguse klubi jaoks ebaasu olukord . Hoffenheimil oli talvepausi alguseks tabelis kaksteist punkti ning neid ohustas otseselt väljalangemines. Siis aga võeti taas miljonid taskutest välja, et uusi mängijaid soetada. See on üks näide konkurentsi moonutusest, sest teiste klubide jaoks poleks selline tegutsemine iial võimalik. Klubide jaoks nagu Nürnberg, kus konkreetselt igat eurot näppude vahel veeretatakse ja mõistlikult investeerida püütakse, on selline teguviis justkui hoop näkku. Meie peame ränka vaeva nägema, aga Hoffenheimis võetakse lihtsalt kasutusse raha, mis ennast kunagi tagasi ei teeni.

Märksõna: uusrikkad klubid vs traditsioonilised klubid

Kui klubid nagu Hoffenheim, kellel puuduvad traditsioonid või kes pole pikalt Bundesligasse kuulunud, lihtsalt raha taskutest välja võtavad, siis on meil loomulikult sellega raske leppida. Aga lõppkokkuvõttes: küsimus ei ole raha omamises ja selle välja käimises, vaid meeskonna juhtimises.

Kas Hoffenheimis või Wolfsburgis, kus nüüd töötab endine Nürnbergi treener Dieter Hecking, puudub mängijatel klubiga piisav ühtekuuluvustunne?

Meil pole mõtet rääkida sellest, et mängijad Hoffenheimi ja Wolfsburgi lähevad, et sealt traditsioone eest leida.Või et nad lapsest peale nende klubide eest mängida on tahtnud. Nende klubide puhul lähtub kõik majanduslikest teguritest. Sinna minnakse pigem suurema palga pärast. See pole siiski etteheitena öeldud. Kui Hoffenheimis poole rohkem teenida võib, siis minnakse pigem sinna. Aga lõppkokkuvõttes võib see probleemideni viia.

Millisteni?

See võib viia selleni, et mängijad pole enam nii südamega asja juures kui traditsioonilistes klubides- asja ei võeta tõsiselt. Lihtne näide. Siin Nürnbergis on meeskonnal kogu linna toetus. Seda tunneb igapäev, pagaris, lihapoes jne. Midagi võrdväärset Hoffenheimist ei leia.

Ka linna suuruse ja piirkonna tõttu?

Hoffenheimis on umbes 3000 elanikku, palun, millest me räägime? Ja seal tõuseb järsku üks klubi tuhast, millel on tõepoolest, tuleb tunnistada, ülisuur kompleks ja ilma kahtluseta hea ja tõus noortetöö. Aga neil puudub igasugune tugi, fännikultuur. Meeskondade nagu Wolfsburgi või Hoffenheimi puhul on olukord täiesti teistsugune. See on teine maailm. Nad ei saa tugineda inimestele, kellel on aastatepikkune Bundesliga kogemus.

Wolfsburg mängib liigas alates 1997.aastast ja Hoffenheim 2008.aastast. Kas neid klubisid saab millalgi traditsioonilisteks klubideks nimetama hakata?

Keeruline. Traditsioonilise klubi kuvandit ei saavuta sellised meeskonnad iialgi. Saksamaal saavad inimesed aru sellest, mida saavutatakse raske tööga ja mille puhul tullakse lihtsalt kohale, laotakse miljonid lauale ning öeldakse: „Ma viin selle meeskonna tippu!“

[Kurat]

Aitäh et tõlkida viitsisid Huvitav,et aspiriini klubi ei mainita või on nad "Traditions Verein":P?

[ericbana]

Aitäh et tõlkida viitsisid Huvitav,et aspiriini klubi ei mainita või on nad "Traditions Verein":P?

Mainitakse artiklis, mis selle intervjuuni üldse viis ehk Watzke omas. Aga suuremad etteheited puuduvad ja minu meelest põhjusega. Võrreldes Hoffenheimi ja Wolfsburgiga on nad oma rahakotti ikka oluliselt vähem tuulutanud. Ja Bundesligas ollakse samuti juba 1979 aastast alates. Traditions Verein nad pole, aga antud kontekstis siiski paremini tegutsenud.

[ericbana]

Uskumatu draama viimases voorus. Aga kui kaotusseisust Dortmundile võõrsil kott pähe tõmmata, siis ollakse seda väärt.

[Zebrette]

Kui nüüd püsima jäävad on minu jaoks " hundid söönud, lambad terved " ehk kõrgliigas jätkavad nii Augsburg ja pikaaegne üks lemmikutest Hoffenheim.

[arx20]

See klubi ikka üllatab, võõrsil HSV-le korralik 5:1 saun.

[jürks]

Mis värk Wiesega on, keegi teab? Transfermarkti andmetel vigastust pole, highlighte nähes oli ta aga tribüünil. Kogub tuhhi lihtsalt?

// Lugesin selle eelneva suure teema ka läbi, uuesti, võtsin Wiki ka lahti:

On 16 August 2011, the club released a statement regarding complaints of a loudspeaker that was strategically placed under away fans during a home game against Borussia Dortmund. The loudspeaker was designed to drown out the noise of the away fans cheers and chants during the game. It is reported that the speaker was placed by the groundskeeper and the club denies any involvement saying he acted alone. It is also reported that the loudspeaker was used during other games not just the home game against Borussia Dortmund.[1]

In a later statement the club admitted that the disruptive sound assembly has been used at least five times, although club officials claim to have no knowledge of these measures.

Norm

[Kurat]

Wiese ei täitnud ootusi ning üks moment avastati, et Hoffenheimil on suurt palka saav lepinguga lukus kivipallur Jürto. Mingi aeg praktiseeriti nagu Inglismaa klubides mehe koos noortega mängitamist ja mingi aeg avastati, et pole temaga ikka mitte kui midagi teha. Seega istub tribüünil ja teenib selle eest päris head palka Vähemalt mina olen nii aru saanud. Hoffenheim ikka muidugi üritab üsna paaniliselt temast lahti ka saada.

[KID]

Nali on lõpuks läbi ja Wiese leping lõpetatud Transfermarkti andmetel.

[ericbana]

http://www.footytube.com/video/bayer-leverkusen-hoffenheim-mar23-263562?ref=hp_latestvideos

Muhe lüke Modeste-lt pärast 89.minuti võiduväravat. Läks pärast väravat Leverkuseni väravavõrku kontrollima. Videos alates 5.30.

[jürks]

Just tulin sama mõttega siia. Väga muhe mäng, nagu Hoffenheimile ikka kohane. Hyypial kõik perse viimasel ajal läinud ja läheks veelgi, saaks nt. Wolfsburg ML proovida, mis paneks iseenesest juba VW rahad liikuma.

[Jeti88]

...saaks nt. Wolfsburg ML proovida, mis paneks iseenesest juba VW rahad liikuma.

Ei tea, mis võrreldes 2009-ga teistmoodi olema peaks? Mõttetu sellelt satsilt CL-is midagi loota.

[Mask]

Ei tea, mis võrreldes 2009-ga teistmoodi olema peaks? Mõttetu sellelt satsilt CL-is midagi loota.

Tollal ju lahkus Magath ning stabiilsust klubisse toovat peatreenerit otsiti sisuliselt eelmise aasta talveni, kui Hecking asja üle võttis. Meeskond ise on ju täitsa korralik ja raha peaks neil ka olema.

[Tofoa]

Paha lugu, Vukcevic oli päris hea ja lootustandev mängija. Loodetavasti suudab välja rabeleda kriitilisest seisundist

"Biggest dream to play football again"

[ericbana]

Tra, see Hoffenheim keedab inimese ajud pehmeks. Kulturist Wiese.