Narva Trans

[Mällar]

Osalevad 13-18 veebruar presidendi turniiril Peterburis
Turniiril osalevad : Pskov-747 ; KARELIA PETROZAVODSK ; Dynamo Vologda ;FK SHEKSNA CHEREPOVETS; FK Petrotrest - kõik Venemaa tugevuselt 3. liigast (läänetsoon) ja külalised Eestist - pronksmedali omanikud Narva Trans.

Samuti lugemiseks pikem intervjuu värske Transi peatreeneri Sergei Prikhodko'ga

http://fctrans.ee/en/news/342-ne-rodilsja-eshe-tot-kto-prihodko-gol-zabjet

Head soccernetlased, ei ütleks ära selle eesti keelde tõlgitud versioonist

[PraS]

http://www.ohtuleht.ee/461354

Tagasi "omade" sekka?

Tal on veel kutseid. Vara veel.

[Kaspy]

http://www.ohtuleht.ee/461354

Tagasi "omade" sekka?

[lorenzo]

Jajah, mina sain nii aru, et seal vähemalt artikli lõpus selgus, et Cekulajevsi näol on tegemist eestlasega.

eelviimane lause on jah selline veidi imelik. lugejad aga ajavad Eestit ja Slovakkiat segi. Nende jaoks kõlab muidugi kõik ühtemoodi- Estonia, Eslovaquia, Eslovenia... Räägitakse hoopis Artmedia vägitegudest. Tuntakse ka huvi, et kas Porto presidendil on ta telefoninumber juba olemas...

üldiselt artikkel aga UEFA.com artikli tõlge

[Bart]

Lükka güügli tõlkega leht Inglise keelde siis saab päris hästi aru.

Jajah, mina sain nii aru, et seal vähemalt artikli lõpus selgus, et Cekulajevsi näol on tegemist eestlasega.

[zelee]

Lükka güügli tõlkega leht Inglise keelde siis saab päris hästi aru.

[Jaak]

Cekulajevsist artikkel ka Portugali meedias

eriti huvitavad on kommentaarid

tõlgid?

[lorenzo]

Cekulajevsist artikkel ka Portugali meedias

eriti huvitavad on kommentaarid

[elx]

Eks Neemelo omal ajal selle pealt välislepingu teeniski.

[rallikas]

Kui Ajaxile löödud väravad maha võtta, oli ta endiselt parim väravakütt see hooaeg.

[jkj]

Florale vist ei löönud, aga no Kaljule lõi näiteks 3 ühes mängus. Ja seda küll ei tasu alahinnata et ta lõi 18 väravat ajaxile, miks teised siis ei löönud sama palju ajaxile.

[El Clasico]

Eesti ründajad võiksid sellest Cekulajevsi olukorrast õppust võtta - pekske ka 50 kolli hooajaga ning saate samuti väga palju pakkumisi välismaalt. Enam pole muidugi Ajaxit, kellele nendest 50-st 38 väravat lüüa, aga siiski.

Cekulajevs lõi ikka liidritele kõigile kolle, mitte ainult ajaxi sugustele.

[Meintz]

Cekulajevsit seostatakse juba Trabnozboriga

[football2u]

Cekulajevsist on huvitatud Bukaresti Steaua.Duisburgiga on hetkel asjad lahtised.

Sosku, mulle ei tule tuttav ette.Keegi võiks selgitada

Ma usuks, et pigem Bukaresti, kui Saksamaale...

[Nahkpea]

Hehe, see on legendaarne lugu jah.